The Song Remains
Manitou, great spirit, awaits a final plea
Our dreams crystal-clear, like the waters
Run down through the rocks to the windbeaten sea
Believin' on the mountain of our fathers
Well I survived the fight
Waiting for a clear blue sky
Pullin' back before the hour, holding on
while the song remains the same
Hear me now before it sours, tell me why,
why the song remains the same
Only a fool breaks the silence and frightens the bear
The plains mountains and rivers at dawn
A trust that's been broken won't mend without fear
The call of the wild, the fight is on
Well I survived the fight
Waiting for a clear blue sky
Pullin' back before the hour, holding on
while the song remains the same
Hear me now before it sours, tell me why,
why the song remains the same
A Canção Permanece
Manitou, grande espírito, aguarda um último apelo
Nossos sonhos cristalinos, como as águas
Descem pelas pedras até o mar castigado pelo vento
Acreditando na montanha de nossos pais
Bem, eu sobrevivi à luta
Esperando por um céu azul claro
Recuando antes da hora, segurando firme
Enquanto a canção permanece a mesma
Ouça-me agora antes que azede, diga-me por quê,
por que a canção permanece a mesma
Só um idiota quebra o silêncio e assusta o urso
As planícies, montanhas e rios ao amanhecer
Uma confiança que foi quebrada não se repara sem medo
O chamado da selva, a luta está em andamento
Bem, eu sobrevivi à luta
Esperando por um céu azul claro
Recuando antes da hora, segurando firme
Enquanto a canção permanece a mesma
Ouça-me agora antes que azede, diga-me por quê,
por que a canção permanece a mesma