Everything's Fine

Está Tudo Bem

Everything's Fine

Acordei suando no meio da noite.I woke up sweating in the middle of the night.
Meu mundo tá escuro desde que você apagou a luz.My world's been dark since you turn out the light.
Menina, eu lembro, lembro de sair com um gemidoGirl i remember, remember leaving with a whimper
E não com um grito.And not with a shout.
Parecia que demorava horas só pra passar pela porta,It seemed like hours just to get through the door,
As lágrimas que eu chorei deixaram marcas no seu chão.The tears i cried left stains on your floor.
Quaisquer que sejam os motivos, a ponta afiada da sensação deixaWhat ever reasons, the sharp edge of feeling leaves
Uma cicatriz quando corta fundo.A scar when it cuts to the core.

Não consigo falar as palavras do meu coração.Can't speak the words of my heart.
Só tô aqui pra cantar sobre você, garota.I'm only here to sing about you girl.
E tudo que fizemos foi nos separar,And all we did was part,
Mas tudo mudou meu mundo.But everything changed my world

Estar sozinho é uma barra,Being alone is a hard deal,
E eu acredito que você nunca vai saber,And i believe that you'll never know,
Os dias que passei com essa sensação vazia esperando queThe days i spent with this empty feeling hoping that
A vida mostre…Life will show…

Que tá tudo bem no seu tempo,That everything's fine in it's own time,
A solidão me deixa mais forte.Loneliness makes me stronger.

Como uma ferida dessas pode cicatrizar com o tempo?How can a wound like this heal at all by time.
Minha alma fica sufocada na teia da minha mente.My soul gets strangled in the web of my mind.
Tô me mantendo ocupado, fazendo o que você faz me deixa aquiI'm keeping busy, doing what you do leaves me out here
No olho do furacão.In the eye of the storm.
Se Deus tá comigo pelo vale dos mortos,If god is with me through the valley of the dead,
Ele deveria impedir essa guerra civil na minha cabeça.He should prevent this civil war in my head.
Mas enquanto eu rezo, minha casa tá cheia do cheiro deBut while i'm praying, my house is filled with smell of
Sangue no chão.Blood on the ground.

Não consigo falar as palavras do meu coração.Can't speak the words of my heart.
Só tô aqui pra cantar sobre você, garota.I'm only here to sing about you girl.
E tudo que fizemos foi nos separar,And all we did was part,
Mas tudo mudou meu mundo.But everything's changed my world.

Estar sozinho é uma barra,Being alone is a hard deal,
E eu acredito que você nunca vai saber,And i believe that you'll never know,
Os dias que passei com essa sensação vazia esperando queThe days i spent with this empty feeling hoping that
A vida mostre…Life will show…

Que tá tudo bem no seu tempo,That everything's fine in it's own time,
A solidão me deixa mais forte.Loneliness makes me stronger.