Leaps & Bounds

Trancos e Barrancos

Leaps & Bounds

Okay, então eu não estou exatamente certo de onde eu deveria começar.Okay, so I'm not sure exactly where I should begin.
Mas eu acho que podemos começarBut I guess we could always start by
Desligando a televisão.turning off the television.
Esforçando-se para justificar o que eu encontro na forma como vivemos nossas vidas.Struggling to justify what I find in the way we live our lives.

Nós não temos medo da sutileza,We're not afraid of the subtlety,
Dentro de nossos sonhos, vamos falar do lugar que nós vemos.Within our dreams we'll speak the place we see.
Eu encontrei a minha força em uma idade avançada para libertar-me desta jaula.I found my strength at an early age to free me from this cage.

Então eu me recuso a ser incluído,So I refuse to be included,
Em vez disso basta escolher evitá-las.Rather simply choose to elude it.
Parece que estou fracassando em se conectarIt seems I'm failing to connect...
Com um sistema fundamentalista e e moralmente defeituoso.with a system fundamentally and morally defect.

Suas histórias já foram escritas,Their stories have since been written,
Mas o que eu questiono é, de quem é a decisão?but what I question is, at who's decision?

Isso está escondido no mistério da nossa história ajustadaIt's hidden in the mystery of our adjusted history
Onde encontramos apenas a miséria.Where we only find misery.
Mas eu sei que isso não para com o que podemos ser.But I know it doesn't stop what we can be.
Nossa esperança é exponencial se nós podemos alcançar o nosso pleno potencial.Our hope is exponential if we can reach our full potential.

Embora nossos corpos cresçam mais rígidos com o tempoAlthough our bodies grow stiffer with time
Não vamos deixar que a mesma coisa acontecer à nossas mentes.Let's not let the same thing happen to our minds.
Com nossas mentes.To our minds...

Enquanto somos humanos, somos obrigadosAs long as we are human we are bound
A cometer erros.to make mistakes.
Enquanto as lições que aprendemosAs long as the lessons that we learn
São os que nós vamos tirar.are the ones that we'll take away.
Enquanto somos humanos,As long as we are human,
Somos obrigados a cometer erroswe are bound to make mistakes
Enquanto as lições que aprendemosas long as the lessons that we learned
São os que nós vamos tirar.are the ones that we'll take away.

Livre pensamento dentro do pensamento livre,Free thinking within free thought,
Segurando com nossas palavras não ditas.Holding back with our words unspoken.
Eu não vou pedir desculpas pelo que eu sinto é certo.I won't apologize for what I feel is right.
Ainda assim, algo dentro de mim gritaStill- something inside of me screams
E eu sinto como um peso em cima de mim.and I feel it's weight on top of me...