Conversations With The Wind

Conversations With The Wind (Tradução)

Conversations With The Wind

Andando pela orla
Stepping off the ledge
Ela olha para mim e diz:
She looks at me and says
Hey Tommy, eu posso passar a noite
Hey Tommy can I spend the night
e acordar com você me olhando?*
And wake up in your eyes

É claro que pode, respondi timidamente
Of course you can, timidly answered,
Mas cuidado que eu não posso prometer muito
But beware I can't promise much
Não neste momento da minha vida
Not at this time in my life

Assistindo as árvores mudarem
Watching trees change
Apenas como o seu jeito
Just like your ways
Você está nos meus braços pela última vez
You're in my arms for the last time
Pressionados juntos
Pressed together
Meu coração está alterado
My heart's weathered
Agora dormiremos pela última vez
Now we will sleep for the last time

Eu construí você e quebrei a mim mesmo
I build you up and break myself down
Como eu posso sentar lá enquanto algum palhaço
How can I sit there while some clown
Isto é, eu
Namely me
Joga você para perder
Sets you up for a loss

Primeiro de tudo eu sou inseguro
First of all I'm insecure
E número dois: eu não posso estar lá para você
And number two I can't be there for you
Não neste momento da minha vida
Not at this time in my life

Como eu posso ouvir você chamar nesta tempestuosa noite?
How can I hear your call in this windy night