Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 316

Didn't Give A Damn

Houston

Letra

Não Dei a Mínima

Didn't Give A Damn

É, tá tudo certo, tô melhor sem você (nãooo)Yeah, Its all good, I'm doing better without you (nooo)
De qualquer forma, mas é engraçado, a gente se parece muito (igual a você)Anyway, But its funny, we look just alike (just like you)

Verso 1:Verse 1:
Todo dia que eu olho no espelhoEveryday that i look in the mirror
Um reflexo de alguém que não lembro maisA reflection of someone I don't remember
Mas ouvi dizer que ele era algo especialBut I heard that he was something special
Para alguém que eu amo tanto (mãe)To someone that I hold so dear to me (momma)
(Ela disse que ele era cantor) Oh, ele podia cantar yeeaah(She said he was a singer) Oh he could sing yeeaah
Mas usou isso pra machucar muitas mulheresBut he used it to abuse a lot of women
Agora sua semente era um homem e essa semente sou euNow your seed was a he and that seed is now me
E eu amo meu filho (pra sempre) e meu filho me ama (me)And I love my son (forever) and my son loves me (me)
E eu sei que é doloroso, mas eu queria que você pudesse verAnd I know that its painful but I wish you could see

Refrão:Chorus:
Que um homem é o que eu sou, embora você não tenha dado a mínimaThat a man is what I am, Tho you didn't give a damn
Quando você a deixou sozinha pra me criar sozinhoWhen you left her on her own to raise me all alone
É difícil eu te odiar quando ela diz que sou igual a vocêIts hard for me to hate ya when she says that I'm just like ya
Então eu rezo todo dia pra Deus mudar meu jeitoSo I'm praying everyday that God will change my ways
Porque um homem é o que eu sou, embora você não tenha dado a mínimaCause a man is what I am, Tho you didn't give a damn
Quando você a deixou sozinha pra me criar sozinhoWhen you left her on her own to raise me all alone
É difícil eu te odiar quando ela diz que sou igual a vocêIts hard for me to hate ya when she says that I'm just like ya
Então eu rezo todo dia pra Deus mudar meu jeitoSo I'm praying everyday that God will change my ways

Ponte:Bridge:
Nunca esteve lá por mim (não não)Was never there for me (no no)
Como você pôde me trairHow could you betray me
Desfez a árvore da famíliaBroke up the family tree
E eu, o que acontece comigo?What about me
E eu, o que acontece comigo?What about me

Verso 2:Verse 2:
Agora eu ouço que você quer me verNow I hear that you wanna see me
Mas eu não posso deixar isso passar tão fácilBut I can't let it go not that easy
Veja, um homem só sabe o que senteSee a man only knows what he feels
E eu sinto que não posso confiar em vocêAnd I feel that I can't trust you
Seja real, eu não preciso de vocêKeep it real, I don't need you
E não consigo imaginar que você pensaria que eu seria como vocêAnd I can't think that you would think I would ever be like you
Porque é triste que você seja meu paiCause its sad that you're my dad
E eu não te conheçoAnd I don't know you
Mesmo quando eu te vejoEven when I see you
E pro meu filho, eu nunca poderia te deixarAnd to my son, I could never leave you

Refrão:Chorus:
Que um homem é o que eu sou, embora você não tenha dado a mínimaThat a man is what I am, Tho you didn't give a damn
Quando você a deixou sozinha pra me criar sozinhoWhen you left her on her own to raise me all alone
É difícil eu te odiar quando ela diz que sou igual a vocêIts hard for me to hate ya when she says that I'm just like ya
Então eu rezo todo dia pra Deus mudar meu jeitoSo I'm praying everyday that God will change my ways
Porque um homem é o que eu sou, embora você não tenha dado a mínimaCause a man is what I am, Tho you didn't give a damn
Quando você a deixou sozinha pra me criar sozinhoWhen you left her on her own to raise me all alone
É difícil eu te odiar quando ela diz que sou igual a vocêIts hard for me to hate ya when she says that I'm just like ya
Então eu rezo todo dia pra Deus mudar meu jeitoSo I'm praying everyday that God will change my ways

Quebra:Breakdown:
Você nunca esteve láYou was never there
Provavelmente não se importouProbably didn't care
Que você tinha um filhoThat you had a son
Enquanto você estava fugindoWhile you on the run
Nunca pensou duas vezes em estar na minha vidaNever thought that twice of being in my life
Porque você quebrou um lar felizCause you broke a happy home
Por que você nos deixou sozinhosWhy you leaving us aloneneva
Nunca deu a mínima pra descobrir quem eu souNever gave a damn to find out who I am
É tarde demais pra você se comunicarIts to late for you to communicate
Você nunca esteve láYou was never there
Provavelmente não se importouProbably didn't care
Que você tinha um filhoThat you had a son
Enquanto você estava fugindoWhile you on the run

Refrão:Chorus:
Que um homem é o que eu sou, embora você não tenha dado a mínimaThat a man is what I am, Tho you didn't give a damn
Quando você a deixou sozinha pra me criar sozinhaWhen you left her on her own to raise me on her all alone
É difícil eu te odiar quando ela diz que sou igual a vocêIts hard for me to hate ya when she says that I'm just like ya
Então eu rezo todo dia pra Deus mudar meu jeitoSo I'm praying everyday that God will change my ways
Porque um homem é o que eu sou, embora você não tenha dado a mínimaCause a man is what I am, Tho you didn't give a damn
Quando você a deixou sozinha pra me criar sozinhaWhen you left her on her own to raise me on her all alone
É difícil eu te odiar quando ela diz que sou igual a vocêIts hard for me to hate ya when she says that I'm just like ya
Então eu rezo todo dia pra Deus mudar meu jeitoSo I'm praying everyday that God will change my ways

Não me faça, não me faça, não me façaDon't make me, don't make me, don't make me
Virar como eleTurn out like him
Ohhhhh, nunca vou ser como vocêOhhhhh, never gonna be like you
Nunca vou andar, falar como você nãoNever gonna walk, talk like you noo

(E pra todas as minhas irmãs, eu amo vocês!)(And to all my sisters, I love ya'll!)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Houston e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção