Brev Ifrån En Storstad

Carta de uma cidade grande

Brev Ifrån En Storstad

Olá irmão, você me ouviu?Hej bror, hör du mig?
Há muito tempo, estive pensando em vocêLänge sen, har tänkt på er
E olá mãe, você me vê?Och hej mor, ser du mig?
Todas as luzes me deslumbraramAlla ljus har bländat mig
E ei pai, você ainda está aí?Och hej far, är du kvar?
Nelly amava a cidadeNelly hade älskat stan
Aqui tem comida vegetarianaHär finns det vegetarisk mat
Voará aqui em breveKommer flyga hit er snart
Espalhados agora como sempreTankspridd nu som alltid
Nunca acreditei no meu futuroTrodde aldrig på min framtid
Da minha varanda eu posso ver tudoFrån min balkong ser jag allting
Os fãs vão para casa pela metade do tempoHemmafans går hem I halvtid
Matilde, caramba, sinto faltaMatilde, fan jag missar
Se você quiser comprar algo, eu posso mexerVill du köpa nåt så kan jag swisha
Hanne veio dizer oláHanne kom och hälsa på
Mas choramos, choramos pelo que perdemosMen vi grät, grät över det vi missat
Tenho vergonha de como acabouJag skäms över hur det blev
Carta não enviadaInte skickat brev
Mas você sabe que eu pensei em vocêMen ni vet jag tänkt på er
Não é o mesmo depois de Tele2Inte samma sak efter Tele2
Mas eu teria morrido por vocêMen jag skulle dött för er
Talvez tenha filhos, se torne um bom paiKanske skaffa barn, blir en bra far
Eu serei tudo para vocêJag ska vara allt för er
Desculpe, porque eu queria sairSorry, för jag ville dra
E desculpe por pularOch sorry för jag hoppa av
Agradeço por tudo que você fezJag tackar er för allt ni gjort
Mas eu precisava ser apenas euMen jag behövde att få bara vara jag

Olá irmão, obrigado por escreverHej bror, tack för du skrev
Eu li todas as suas cartasJag har läst alla dina brev
Você sabe, Kefft sente como acabouDu vet, känns kefft hur det blev
Gostaria de poder acompanharÖnskat att jag kunnat följa med
Veja as fotos que você enviaSe på bilder som du skickar
Você é feliz, quem é ela?Du är lycklig, vem är hon?
Espero que isso valhaHoppas att det här håller
Que vocês voltam para casa juntosAtt ni kommer hem ihop
Para a vida cotidiana aqui é a mesmaFör vardagen här är samma sak
Exceto que em breve serei paiFörutom att jag snart blir far
Imagine-me com uma criançaTänk dig mig med ett litet barn
Crescendo em nossa cidadeSom växer upp I våran stad
É estranhoDet är konstigt
Se foram cinco anos desde que você estava namorando um amigoGått fem år sen du drog nu kompis
Basta ver até onde chegamosBara se så långt vi kommit
Todas as promessas que cumprimosAlla löften som vi hållit
E na parte de trás aqui está um convite de casamentoOch på baksidan här finns en bröllopsinbjudan
De Victor e QuennieFrån Victor och Quennie
Então volte para casa e podemos comemorarSå kom hem så kan vi fira
Venha para casa e seremos livresKom hem så vi blir fria
No verão de 2016Som sommarn 2016
Ou neste verão, tínhamos 16Eller sommarn vi var 16
Todas as vistas que vimosAlla vyer som vi sett på
É hora agora meu amigoDet är dags nu min vän
Então apenas volte para casaSå kom bara hem

Olá, já passou muito tempoHej du, lång tid har gått
Muitos de nós fomos aqui para sempreMånga av oss borta här för gott
Talvez precisemos ser vistos antes que qualquer um de nós adormeçaVi kanske borde ses innan någon av oss somnar in
Pois a vida é curtaFör livet är kort
Voltei para casa agoraJag har flyttat hem nu igen
Quer estar perto dos netosVill vara nära barnbarnen
E meu filho mais velho, ele tem um filho que é o pior moinho de conversaOch min äldsta son han har fått en son som är värsta pratkvarnen
Você viu que eu liguei ontem?Såg du att jag ringde igår?
Mas depois de um sinal, desligueiMen efter en signal la jag på
Por que alguém puxou, por que alguém está com raivaVarför någon drog, varför nån är arg
Eu mal me lembro agoraKommer jag nu knappt ihåg
Olá meu amigo no céuHej min vän upp I skyn
Pronto para um último serviçoRedo för en sista tjänst
Salve um lugar próximo a todosSparar du en plats bredvid alla er
O que eu mais amo?Henne som jag älska mest?