Efterfest

depois da festa

Efterfest

[Verso 1: Dante Lindhe][Vers 1: Dante Lindhe]
Ela tem quinze para as três da segunda-feira, como separamos duas?Hon är kvart i tre på en måndag, hur hamnade vi två isär?
Nós bebemos diretamente de uma garrafa de etiqueta cara e eles têm um gosto assimVi dricker direkt ur en flaska med dyr etikett och de smakar sådär
Sente-se na varanda, beba na varandaSitt på balkongen, drick på balkongen
Nós dois podemos voar para longeVi båda kan flyga iväg
Deite no meu coloLigg i mitt knä
No momento em que ela se inclina para trás, eu fico com você aquiDen gången hon luta' tillbaks, jag är kvar med dig här
Ela tem roupas bonitas e uma aparência perigosa e é dona do apartamento centralmente (diga o que?)Hon har fina kläder och en farlig blick och äger lägenhet centralt (Say what?)
Ela me encontrou e eles eram executoresHon har hittat mig och de va utförsdriv
Deixou os amigos na cidadeLämnade vännerna i stan
Eu sou apenas o passatempo delaJag är bara hennes tidsfördriv
Um beijo e uma garrafa de vinhoEn kyss och en flaska vin
Eu sou apenas o passatempo delaJag är bara hennes tidsfördriv
Mas antes disso, onde você dorme?Men innan dess, vart sover du?
Porque nós temos a festa depoisFör vi har efterfesten kvar

[Refrão][Refräng]
A luz fraca da festa depoisEfterfestens dova ljus
Você está sentado aqui ao meu lado agoraDu sitter här bredvid mig nu
Parece que tudo funciona agoraKänns som allting funkar nu
A noite nunca acabaNatten den tar aldrig slut
Só eu e vocêBara jag och du

[Verso 2: Ludwig Kronstrand][Vers 2: Ludwig Kronstrand]
Ela vai me pintar como uma suaHon ska måla mig som en av dina
Ela pegou a garrafa em uma festa depois que todos dançam como uma bailarinaFlaskan fick hon på en efterfest där alla dansa som en ballerina
Todos nós, todos nós, todos nós em uma linhaAlla vi, alla vi, alla vi på en lina
Você tem swish? porque eu quero seu númeroHar du swish? för jag vill ha ditt nummer
E ela quer que eu compre uma bebidaOch hon vill att jag köper en drink
Pode pedir, mas não pagarKan beställa men inte betala för
Um, dois, três, farolEn, två, tre, fyr
A festa depois da festaEfterfestens efterfest
E prometa que estamos na listaOch lovar att vi står på listan
Só ela e eu, é agora que você e eu, sim, devemos ser beijadosBara hon och jag, är det nu som du och jag, ja, vi borde kyssas
Pensa rápidoTänk snabbt
Ela me salvou de tudo o que está láHon har räddat mig bort ifrån allt det som finns
Hoje à noite eu sou seu, hoje você estáIkväll är jag din, natten är du

[Refrão][Refräng]
A luz fraca da festa depoisEfterfestens dova ljus
Você está sentado aqui ao meu lado agoraDu sitter här bredvid mig nu
Parece que tudo funciona agoraKänns som allting funkar nu
A noite nunca acabaNatten den tar aldrig slut
Só eu e vocêBara jag och du

[Verso 3: Noel Flike][Vers 3: Noel Flike]
Oh, o que eles baratos, então eu ligo baratoÅh vad de billigt, så slår jag på billigt
Eu sei como deve ser [?]Det känner jag hur det ska va [?]
Barato, eu barato, eu barato, meu baratoBillig, jag billig, jag billig, min billig
Como eu me pergunto como me sinto eSom jag frågar mig hur jag mår och
A noite terminouKvällen den har tagit slut
Amanhã vamos para casaImorgon går vi hem
Doente que se sente assimSjukt att det känns såhär
Mesmo que eu esteja em êxtase, como tudo de vocêTrots att jag är på ecstasy, som allt från dig
Estou criando você, estou baixando você como dopaminaJag höjer dig, jag sänker dig som dopamin
Ninguém se sente melhor que eu, ninguém se sente melhor que eu, ninguém se sente melhor que euIngen mår bättre än mig, ingen mår bättre än mig, ingen mår bättre än mig
Rebobine a vocêSpola tillbaka till dig
Pela noite com vocêTill kvällen med dig

[Refrão][Refräng]
A luz fraca da festa depoisEfterfestens dova ljus
Você está sentado aqui ao meu lado agoraDu sitter här bredvid mig nu
Parece que tudo funciona agoraKänns som allting funkar nu
A noite nunca acabaNatten den tar aldrig slut
Só eu e vocêBara jag och du