Mitten Av September

Meio de setembro

Mitten Av September

Adeus, ótimos momentos, você pode ir aonde quiserBye-bye fina tider, du får gå vart än du vill
Mas somente se você prometer é porque desejaMen bara om du lovar att det är för att du vill
Se tudo se resume a você, você está realmente assustadoOm det nånstans bottnar I att du faktiskt är rädd
Para me deixar entrar, bem, isso não está certoFör att släppa in mig, ja, då är det inte rätt

Eu tenho tantos verões e quase todas as cidadesJag har så många somrar och nästan alla städer
Mas toda vez que adormeço, estou sozinho no mundoMen varje gång jag somnar är jag ensammast I världen
Muitos que foram os primeiros a deixar a estradaMånga som var med först som droppa av på vägen
Mas tome se você não pode lidar com toda a jornadaMen fattar ändå om man inte orkar hela färden
Em vez disso, fique sozinho do que correndo o risco de ser deixadoHellre vara ensam än att med risk att bli lämnad
Intensamente apaixonado se torna um abraço quando dizemos adeusFör intensivt förälskad blir till kramas när vi hälsar
Claro que dói, até o coração ficar vazioVisst att det gör ont, tills att hjärtat blivit tomt
Mas, antes, sentir dor do que não ser capaz de sentirMen hellre känna smärta än att inte kunna känna
Machuquei um e outro, me machuqueiHar sårat en och annan, blivit sårad jag själv
E você é fofa, então talvez devesse voltar para casa com vocêOch du är söt så du borde kanske följa med hem
Ele sopra ventos em algum lugar, não consegue senti-losDet blåser vindar nånstans, kan inte känna dem alls
O único perfume que eu sei é do hash dos vizinhosDen enda doften som jag känner är från grannarnas hasch
assimSå

Adeus, ótimos momentos, você pode ir aonde quiserBye-bye fina tider, du får gå vart än du vill
Mas somente se você prometer é porque desejaMen bara om du lovar att det är för att du vill
Se tudo se resume a você, você está realmente assustadoOm det nånstans bottnar I att du faktiskt är rädd
Para me deixar entrar, bem, isso não está certoFör att släppa in mig, ja, då är det inte rätt

E estamos no último estágio agora, não há nada que eu não tenha dito antesOch vi står I sista scenen nu, finns inget jag inte sagt förut
E em caso de dúvida você deve ir, mas será a última vez agoraOch om du tvivlar ska du gå men det blir sista gången nu
Até junho mal começar, agosto adormeceu novamenteTill att juni knappt har börjat har augusti somnat om
E você não quer me dar uma chance de pensar sobre issoOch du vill inte ge mig chansen att få dig att tänka om
Então tchau tchau as flechas de Amor que fizeram o drive-bySå bye bye Amors pilar som gjorde drive-by
E olá para as festas de domingo em DalilaOch hej till söndagsfesterna på Delilah
Não há nada que eu possa dizer que faça você pararFinns inget jag kan säga som skulle få dig stanna
Nós impediríamos a queda, mas agora vemos como é abordadaVi skulle hindra hösten men nu ser vi hur den nalkas
Então agora o verão tem que voar para longeSå nu har sommaren fått flyga iväg
E trouxe com ela toda a beleza que vi em sua almaOch den tog med sig allt det fina som jag såg I din själ
Existe alguém em algum lugar que te levará algum diaDet sitter någon nånstans som kommer få dig nån gång
Mas tivemos nossas chances, então agora você vai para o bemMen vi hade våra chanser så nu går du för gott
Ei!Hey!

Adeus, ótimos momentos, você pode ir aonde quiserBye-bye fina tider, du får gå vart än du vill
Mas somente se você prometer é porque desejaMen bara om du lovar att det är för att du vill
Se tudo se resume a você, você está realmente assustadoOm det nånstans bottnar I att du faktiskt är rädd
Para me deixar entrar, bem, isso não está certoFör att släppa in mig, ja, då är det inte rätt

Pode ser azar que dói agoraÄr kanske otur att det gör ont nu
No mesmo segundo em que você hesitou, você puxouSamma sekund du tvekade så drog du
Ninguém está mais aqui e a cama está vazia agoraIngen är här mer och sängen står tom nu
Mas se você quer ir, você tem que ir, o que você acha?Men vill du gå så ska du gå, vad tror du?
Adrenalina entre cada nota, simAdrenalin mellan varenda notis, yeah
E entre SMS, o tempo pára, simOch mellan SMS står tiden still, yeah
Se você não me quer, eu não quero estar com vocêVill du inte ha mig vill jag inte va med dig
Se você não vê agora o que é bom comigoIfall du inte ser nu vad som är bra hos mig
Nós podemos lutar, você pode mentirVi kan bråka, du kan ljuga
E diga que você não se sente agoraOch säga att du inte känner nu va
Mas eu te vejo como antes, heinMen jag ser dig som förut va
E eu não posso te pegar, eu quero ficar semOch kan jag inte få dig vill jag va utan
Por favor, pare, por que você está saindo?Snälla stanna, varför går du?
Tudo o que você diz que procura ficaAllt du säger att du söker får du
Claro que estou lutando, mas não posso forçá-lo a pararKlart jag kämpar, men kan inte tvinga dig att stanna
Se você quer ir, vá agoraVill du gå, så gå nu

Todos os pensamentos falam e todas as memórias querem olharAlla tankar talar och alla minnen vill se på
Mas o maior erro da sua vida pode ser que você me deixe irMen ditt livs största misstag kan vara att du lät mig gå