Ska vi?

Nós deveríamos?

Ska vi?

[Verso 1: Dante Lindhe][Vers 1: Dante Lindhe]
Eu te esqueci, sob vocêJag är över dig, under dig
O mundo é meu por um tempo com vocêVärlden är min i en stund med dig
Você é tão bonita e eu fico tão calmo com vocêDu är så vacker och jag blir så lugn med dig
Disse que você se sente mais velhoSa att du känner dig äldre
Que eu sou seu bebê e que você será jovem comigoAtt jag är din bebe och att du blir ung med mig
Na sua cama, eu me despiI din säng, jag blir avklädd
Lençóis brancos contra a sua pele, apenas nós doisVita lakan mot din hud, bara vi två
Em sua casa, estou acordadoI ditt hem, jag är vaken
Você mente no meu peito e nós dois sabemos que podemos andarDu ligger på mitt bröst och vi båda vet att vi kan gå
De mãos dadas, você é arroganteHand i hand, du är arrogant
Sou indiferente, mas estamos em todo lugarJag är nonchalant, men vi är överallt
Ele deve ser estável, apartamento, carroHan må va stabil, lägenhet, bil
Não tenho emprego e estou com jeans quebradosJag har inget jobb och har trasiga jeans
Você está acima de mim, abaixo de mimDu är över mig, under mig
O mundo é seu quando você está comigoVärlden är din när du är med mig
Eu só quero te dar muito, bem perto de vocêJag vill bara ge dig så mycket, va nära dig
Tudo o que você sabe me endureceuAllt som du känner har härdat mig
Então devemos ir para casa juntos?Så ska vi gå hem tillsammans?

[Refrão: Ludwig Kronstrand][Refräng: Ludwig Kronstrand]
Tudo fecha logo, o que você está sentindo?Allting stänger snart, vad är det du känner?
Talvez deva puxar, antes que algo aconteçaBorde kanske dra, innan nåt händer
Devemos ficar? Antes que algo aconteçaSka vi stanna kvar? Innan nåt händer
Talvez devêssemos ir, foda-se, devemos ir ?!Kanske borde dra, fuck it, ska vi dra?!

[Verso 2: Noel Flike][Vers 2: Noel Flike]
Saiba que não falamos sobre issoVet att vi inte pratat om det
Ouvimos nossas canções de amorHört på våra kärlekssånger
Além de tudo, como eVidare från allt som e
Talvez leve para o próximo passoKanske tar det till nästa steg
Eu tenho mordido como uma merda, eu não sei nadaJag har bettet mig som skit, jag har känt ingenting
Você me conhece bem e se sente o tempo todoDu känner mig väl och du känns hela tiden
Sinto com você e eu recebo minha vidaKänner med dig så får jag mitt liv
Sente que devemos criar uma vidaKänner att vi borde skapa ett liv
De joelhos, fazendo uma perguntaStår på knä, frågar en fråga
Espero que a resposta seja como o óleo na chamaHoppas på svaret som oljan på lågan
Confuso, faça você se envolverFörvirrad, gör dig förlovad
Mas suas deficiências são algo que eu posso suportarMen dina brister är nåt jag kan tåla
Porque você é o melhor que eu já conheciFör du är den bästa som jag träffat
E você nunca precisa sairOch du får aldrig nånsin lämna
Você é bem-vindo aqui como você pertenceDu är välkommen här som du hör hemma
Acalme-se, deixe acontecerTa det lugnt, låt det bara hända

[Molhe: Ludwig Kronstrand][Brygga: Ludwig Kronstrand]
Estamos indo embora não deveríamos?Ska vi fast vi inte borde?
Embora não devêssemosFast vi inte borde
Estamos indo embora não deveríamos?Ska vi fast vi inte borde?
Embora não devêssemosFast vi inte borde
Fingimos que não deveríamos?Gör vi fast vi inte borde?
Embora não devêssemosFast vi inte borde
Nós deveríamos? Ou não?Ska vi? Eller inte?

[Refrão: Ludwig Kronstrand][Refräng: Ludwig Kronstrand]
Tudo fecha logo, o que você está sentindo?Allting stänger snart, vad är det du känner?
Talvez deva puxar, antes que algo aconteçaBorde kanske dra, innan nåt händer
Devemos ficar? Antes que algo aconteçaSka vi stanna kvar? Innan nåt händer
Talvez devêssemos ir, foda-se, devemos ir ?!Kanske borde dra, fuck it, ska vi dra?!

[Verso 3: Ludwig Kronstand][Vers 3: Ludwig Kronstand]
Nós deveríamos? Talvez não deva, mas não dóiSka vi? Kanske inte borde, men det skadar inte
Nós? Sim, você é tão bonita, mas eu não deveriaVill vi? Ja, du är så vacker, men jag borde inte
Veja-me, eu quero que você me veja quando eu danço para vocêSe mig, jag vill att du ser mig när jag dansar för dig
Então venha dançar para mim!Så kom och dansa för mig!
Eu só quero estar com você, a noite é nossaJag vill bara va med dig, natten är vår
Para amanhã você está com outra pessoa, entendaFör imorgon är du med nån annan, förstår
Eu sei que ele te vê, mas não como euJag vet att han ser dig men inte som jag gör
Porque, como eu vejo, é difícil entenderFör så som jag ser dig är svårt att förstå
Porque eu te amo tantoFör att jag älskar dig så mycket
Daria a você tudo o que possuo se ele não estivesse na fotoSkulle ge dig allt jag äger om han inte fanns i bilden
Mas hoje a noite estamosMen ikväll så är det vi
Quando eu te beijo pela última vez na minha vidaNär jag kysser dig för allra sista gången i mitt liv
Nós deveríamos? Talvez não, deva machucar os doisSka vi? Kanske inte borde, skada båda
Prometa que vou, mas que não ousoLovar att jag vill, men att jag inte vågar
Veja-me, eu quero que você me veja quando eu danço para vocêSe mig, jag vill att du ser mig när jag dansar för dig
Então venha dançar para mim!Så kom och dansa för mig!

[Refrão: Ludwig Kronstrand][Refräng: Ludwig Kronstrand]
Tudo fecha logo, o que você está sentindo?Allting stänger snart, vad är det du känner?
Talvez deva puxar antes que algo aconteçaBorde kanske dra, innan nåt händer
Devemos ficar? Antes que algo aconteçaSka vi stanna kvar? Innan nåt händer
Talvez devêssemos ir, foda-se, devemos ir ?!Kanske borde dra, fuck it, ska vi dra?!