Två Sekunder På Loftet

Dois segundos no sótão

Två Sekunder På Loftet

Vidro rachado no meu telefoneSprucket glas på min telefon
Quando jogo o aparelho no reiNär jag kasta luren I Kungsan
Ninguém além dos caras ao redorIngen annan än grabbarna runt omkring
E choramos por um tempo já que estamos calmosOch vi grät en stund sen vi är lugna
Tinha sido deixado naquela noiteHade blivit lämnad den kvällen
Mas eu não estava mais sozinhaMen jag var inte ensam längre
Posso ter outra bebida?Kan jag få en drink till?
Posso tomar sorvete?Kan jag få is I?
Fora dos limitesOut of bounds

Quer ser sério, é um palhaçoVill va seriös, är en clown
Tenha um ego que é grande como o infernoHar ett ego som är stort som fan
E um coração onde eles têm o seu lugar, simOch ett hjärta där de har sin plats, yeah
Pensando frequentemente no tempo que tivemosTänker ofta på den tiden vi hade
Mas pensamos mais sobre o que obtemosMen vi tänker mer på det vi får
Centímetros de tocar o céuCentimeter från att röra himlen
Mas eu toco o céu com todas as memóriasMen jag touch the sky med alla minnen

Irmão, ficamos acordados até tardeBror, vi stannar uppe sent
Eles sabem que eu raramente fumoDe vet jag röker sällan
Mas o cheiro quando mastigam sempre se sente em casaMen doften när de meckar kommer alltid kännas hemma
Então final, qual fim?Så ta slut, vadå ta slut?
Aqui e agora, eu quero estar aqui e agoraHär och nu, jag vill vara här och nu
Se existe um deus, quero agradecerFinns en gud vill jag tacka den
Para os amigos que me deu agoraFör de vänner den givit mig nu

Dois segundos no sótãoTvå sekunder på loftet
Paz de pensamentos e arrependimentosFrid från tankar och ånger
Canta sobre as mesmas plataformasSjunger om samma perronger
Eu já fiz muitas vezes agoraJag har gjort nu många gånger
Ninguém sabe como éIngen vet hur det känns
Ninguém sabe como eraIngen vet hur det var
Dois segundos de todos os momentosTvå sekunder av alla stunder

Agora é tudo o que restaÄr nu allt vi har kvar
Invernos cheios de neveFyllda vintrar med snö
Fique fora e congeleStanna ute och frös
Ninguém queria ir para casaIngen som ville hem
Quente no sótão hoje à noiteVarmt på loftet ikväll
Leve-me para casa, se puderTa mig hem om du kan
Veja-nos agora em todos os lugaresSer oss nu överallt
Ninguém voltouIngen kom tillbaks
Ninguém voltouIngen kom tillbaks

Eu corro após 1-7-2Jag springer efter 1-7-2
O ônibus quase sempre me acertouBussen tog mig nästan alltid rätt
Senti minhas ruas, então eu fechei meus olhos todo o caminho de casaKände mina gator så jag blunda hela vägen hem
Há muito tempo, fui passear depois de uma festaLängesen jag gick på promenaden efter hemmafest
Comprou o Donken inteiroKöpte hela Donken
Agora eu recebo a ansiedade de uma sobremesaNu får jag ångest av en efterrätt
1-7-2 onde os idosos fumavam1-7-2 där de äldre stod och rökte på

Os anos se passaram e de repente estávamos lá penduradosÅren gick och plötsligt var det vi som stod och hängde då
Há muito tempo atrás fui para casa, de onde venhoLängesen jag åkte hem till platsen där jag kommer från
Deixou um pouco de mim no assento de um tremLämnade en bit av mig på sätet på ett pendeltåg
Era um tempo, seria livreDet var en tid, ville va fri
Iria para UppsalaSkulle till Uppsala

Mamãe disse que não, marca mesmo assimMamma sa nej, tagga ändå
E fomos espancadosOch vi blev nedslagna
Foi um tempo, permaneceráDet var en tid, kommer förbli
Amigos para sempre, sempreVänner för alltid, det kommer va vi jämt
Ninguém voltouIngen kom tillbaks
Ninguém voltouIngen kom tillbaks

Dois segundos no sótãoTvå sekunder på loftet
Paz de pensamentos e arrependimentosFrid från tankar och ånger
Canta sobre as mesmas plataformasSjunger om samma perronger
Eu já fiz muitas vezes agoraJag har gjort nu många gånger
Ninguém sabe como éIngen vet hur det känns
Ninguém sabe como eraIngen vet hur det var
Dois segundos de todos os momentosTvå sekunder av alla stunder

Agora é tudo o que restaÄr nu allt vi har kvar
Invernos cheios de neveFyllda vintrar med snö
Fique fora e congeleStanna ute och frös
Ninguém queria ir para casaIngen som ville hem
Quente no sótão hoje à noiteVarmt på loftet ikväll
Leve-me para casa, se puderTa mig hem om du kan
Veja-nos agora em todos os lugaresSer oss nu överallt
Ninguém voltouIngen kom tillbaks
Ninguém voltouIngen kom tillbaks