Vill inte ha dig

Não te quero

Vill inte ha dig

[Verso 1: Ludwig Kronstrand][Vers 1: Ludwig Kronstrand]
Seus olhos, eles são como cristaisDina ögon, de är som kristaller
Nosso amor tornou-se como um papelVår kärlek den blev som ett papper
Dobramos no meio e jogamos fora e vemos como ele voa na noiteVi viker på mitten och kastar iväg och vi ser hur det flyger i natten
O sol vai nascerSolen den kommer gå upp
E o horizonte é lindo para qualquer umOch horisonten är vacker för någon
Quando você vai, você é apenas seuNär du går är du bara din egen
Mas você geralmente é 'linda' para nósMen du bruka' va' vacker för oss
Para os anjos chorarem em coroFör att änglarna gråter i kör
Chegue mais perto do meu coração, espero que você ouçaKom närmre mitt hjärta, jag hoppas du hör
Seria nós por um tempoDet skulle va' vi för en tid
Talvez ingênuo, disse até morrermosKanske naivt, sa tills vi dör
Mas é o mesmo céu que estamos olhandoMen det är samma himmel som vi kollar på
Mas nós dois pensamos um no outroMen vi båda tänker på nån annan
Deixe-me abraçá-lo por apenas um minuto e lembrar de tudo o que fizemos juntosLåt mig hålla dig för bara en minut och minnas allt vi gjort tillsammans
Porque quando o sol nasce sobre a nossa cidade, você tem que se tornar alguém novoFör när solen stiger över våran stad så ska du få bli nån ny
E quando a rua está cheia de gente aqui, sim, você quer se lembrar de você em grande estiloOch när gatan flockas av alla här så vill ja' minnas dig med stil
Seus olhos, eles são como cristaisDina ögon, de är som kristaller
Eles costumavam brilhar na noiteDe brukade lysa i natten
Vou sentir falta de tê-lo como o meu, emboraJag kommer sakna att ha dig som min, men

[Refrão: Ludwig Kronstrand][Refräng: Ludwig Kronstrand]
Eu quero que você seja suaJag vill att du ska va' din
Não te queroVill inte ha dig
Não te queroVill inte ha dig
Eu quero que você seja suaJag vill att du ska va' din
Eu nunca quero ter você de voltaJag vill aldrig ha tillbaks dig
Não te queroVill inte ha dig
E nós crescemos juntosOch vi har vuxit ihop
Então sim, me liberteSå ja' sliter mig fri
Você deveria me deixar em paz.Du borde låta mig va'
Então eu vou deixar você ficarSå ska jag låta dig bli
Não quero que você seja minhaVill inte att du ska va' min
Sim 'quero que você seja' seuJa' vill att du ska va' din

[Verso 2: Dante Lindhe][Vers 2: Dante Lindhe]
A realidade me alcançou agoraVerkligheten kom ikapp mig nu
Eu sonho quando estamos borrados?Drömmer jag när vi suddas ut?
A queda da idade está fora de um salão vazio e nosso filme acabouÅlderns höst står utanför en tom salong och vår film är slut
Eu sou eu e você ainda está láJag är jag och du står där än
Lágrimas estão escondidas durante a chuva de verãoTårar göms under sommarregn
Você é você, mas agora eu mesmo vouDu är du men nu går jag själv
E ontem um estranho estava deitado em nossa camaOch igår låg en främling i våran säng
O metrô para de rolar agoraTunnelbanan slutar rulla nu
Claro, eu me pergunto se você fode agoraKlart jag undrar om du knullar nu
Última página, sem final bonitoSista sidan, inget vackert slut
Mas eu vejo outra pessoa e fecho meus olhos agoraMen jag ser nån annan och jag blundar nu
Você é você então e lá, entãoDu är du och då va' då
Você encontra alguém e você se tornou doisDu hitta nån och ni blev två
Eu sou eu e nada mais, entãoJag är jag och inge' mer, så

[Refrão: Ludwig Kronstrand][Refräng: Ludwig Kronstrand]
Eu quero que você seja suaJag vill att du ska va' din
Não te queroVill inte ha dig
Não te queroVill inte ha dig
Eu quero que você seja suaJag vill att du ska va' din
Eu nunca quero ter você de voltaJag vill aldrig ha tillbaks dig
Não te queroVill inte ha dig
E nós crescemos juntosOch vi har vuxit ihop
Então sim, me liberteSå ja' sliter mig fri
Você deveria me deixar em paz.Du borde låta mig va'
Então eu vou deixar você ficarSå ska jag låta dig bli
Não quero que você seja minhaVill inte att du ska va' min
Sim 'quero que você seja' seuJa' vill att du ska va' din

[Verso 3: Noel Flike][Vers 3: Noel Flike]
Nós esquecemosVi glömmer bort
Toda vez que começamos de novoVarje gång vi börjat om
Eu nunca posso ser o mesmo depois delaJag kan aldrig bli densamma efter henne
Não quero nada mais do que agradecerJag vill inget mer än tacka
Agora desistaGer nu upp
Você mora três passos acimaDu bor tre trappor upp
Nada é como antesIngenting är som förr
Nenhum de nós ganha arIngen av oss får luft
Mas toda tempestade valeu a pena amar, porque o centro estava calmoMen varje storm var värd att älska för att mitten var lugn
Você se esgotou, mas caminhou em direção à luzDu nötte ut men gick mot ljuset
Queria provar sua bocaVille smaka din mun
Nós odiamos cada segundoVi hatar varje sekund
Eu tenho que ousarJag måste våga bli
Você tem que ousar ser 'Du måste våga va'

[Refrão: Ludwig Kronstrand][Refräng: Ludwig Kronstrand]
Seu, seu, seuDin, din, din
Eu quero que você seja suaJag vill att du ska va' din
Não te queroVill inte ha dig
Não te queroVill inte ha dig
Eu quero que você seja suaJag vill att du ska va' din
Eu nunca quero ter você de voltaJag vill aldrig ha tillbaks dig
Não te queroVill inte ha dig
E nós crescemos juntosOch vi har vuxit ihop
Então sim, me liberteSå ja' sliter mig fri
Você deveria me deixar em paz.Du borde låta mig va'
Então eu vou deixar você ficarSå ska jag låta dig bli
Não quero que você seja minhaVill inte att du ska va' min
Sim 'quero que você seja' seuJa' vill att du ska va' din

[Outro: Ludwig Kronstrand][Outro: Ludwig Kronstrand]
Oh espereAa, vänta
Me dê dois segundos para orar, espereGe mig två sekunder ba, vänta
AgoraNu
Deixe passarLåt det gå
Deixe passarLåt det gå
Deixe passarLåt det gå
Ela tem que irHon får gå