Carol of Birds

Canto dos Pássaros

Carol of Birds

Oh, montanhas, oh, oceanos
Oh, mountains, oh, oceans
Por caminhos não percorridos, você fala uma língua
Through paths untraveled, you speak a tongue
De terra negra e sombria
Of black dirt and bleak earth
O que repousa tranquilo em meu coração
What lies untroubled in my heart

Alto e claro, alto e claro
Loud and clear, loud and clear
Alto e claro
Loud and clear
Como uma canção do meu coração antes de morrer
Like a song from my heart before it dies

Subida após subida, muda de forma
Rise after rise it changes form
Vez após vez, do anseio ao amor
Time after time, from yearn to love
Assim como uma amora colhida através da névoa
Just like a blackberry plucked through the mist
De todos os espinhos envolvendo minha pele
From all the briers wrapping on my skin

Meus olhos não veem mais
My eyes no more see
Minha mente não pensa mais
My mind no more thinks
Minhas mãos não agarram mais
My hands no more grab
Eu sou menos, mas menos
I'm less, but less
Soa para mim alto e claro
Sounds to me loud and clear

O resto me parece
Thе rest feels to me
Como em sombras, como em sonhos
Like in shadows, likе in dreams
O resto me parece
The rest feels to me
Não como seus estrondos, eles soam tão
Not like your rumbles, they sound so

Alto e claro, alto e claro
Loud and clear, loud and clear
Alto e claro
Loud and clear
Como uma canção do meu coração antes de morrer
Like a song from my heart before it dies
Alto e claro, alto e claro
Loud and clear, loud and clear
Alto e claro
Loud and clear
Direto do meu coração
Right from my heart

Direto do meu coração
Straight from my heart
Como o canto dos pássaros
Like the carol of birds
De volta direto ao meu coração
Back straight to my heart