A Flower That Sears In Silence

Uma Flor Que Queima em Silêncio

A Flower That Sears In Silence

Neste sorrisoIn this smile
Você verá meu sofrimentoYou'll see my suffering
Nessas lágrimas, minha crueldadeIn this tears, my cruelty
Minha majestadeMy majesty
Uma flor que queima em silêncioA flower that sears in silence
Por quem o Senhor amaFor whom Lord loves
DesapareceVanish
Cedo demaisToo soon

"Uma chama que ainda queima"A flame that still burns
Aquelas velas que não se apagamthose candles that don't waste
Saiba que nada é escurojust know that anything is dark
Nada é mais escuro que o escuronothing is darker than dark
Pare de me procurar!" (Pare de me assombrar)Stop to seek me!" (Stop to haunt me)

Eles vão encher nossas veias vazias com vinho?Will they fill with wine our empty veins?
Vamos pintar nossas frágeis peles brancas de prata?Will we paint with silver our fragile white skins?
E vamos morrer para renascer juntos, meu amor...And we'll die to be born again together, my love...
Ou meu canto ficará sem rimaor my chant will be left without rhyme

"Por favor, meu amor, encontre um lugar para se esconder"Please, my love, find a place to hide
Longe de mim e longe da luz"Far from me and far from the light"

Agora durma...durma...Now sleep...sleep...

E eu também vouAnd I will too
De qualquer jeito, em qualquer lugarAnyway, anywhere
ImortalidadeImmortality
Riso e angústia e iraLaughter and distress and wrath
Nestes anos minha agoniaIn this years my agony
A simpatia ainda me atormentaThe sympathy still torments me
Minha dor viverá na sua própria mortemy pain will live in your own death