Time Was Meant to Stay

Tempo foi significada para ficar

Time Was Meant to Stay

Era duas da manhã
It was two in the morning
Dez palavras, um texto:
Ten words, one text:
"Quando você tem um momento
"When you have a moment
Porque eu estou me sentindo tão mal "
Cause I am feeling so bad"

"Sim, eu vou te acertar de volta em breve"
"Yeah I will hit you back soon"
É a única coisa que enviei para você
Is the only thing I sent to you
É simples quando você colocá-lo em palavras: não
It's simple when you put it into words: no
Eu não estava lá quando você foi ferido
I wasn't there when you were hurt

Mas eu sei quando a noite é longa você sente que não pode ir
But I know when the night is long you feel like you can’t go
Com a farsa, o dia-a-dia fica desolada
On with the charade, the day to day gets bleak
Assista os corpos ao seu redor caem como a neve
Watch the bodies all around you fall like snow
Mas eu estou aqui hoje querida, sim, você sabe que você tem que ficar
But I’m standing here today babe, yeah you know that you gotta stay

Sim, se o tempo é a palavra que usamos para nomear esse conflito
Yeah, if the time is the word we use to name this strife
Do mundo se matando para ficar de alguma forma viva
Of the world killing itself to somehow stay alive
Diga-me como no tumulto desta luta sem fim
Tell me how in the turmoil of this endless fight
Você sempre me reconhecer?
Do you always recognize me?

Era duas da manhã
It was two in the morning
Meu quarto em Manhattan
My room in Manhattan
Você e eu estamos conversando
You and I are talking
Claro que, como sempre, nós estamos rindo
Of course, as always, we're laughing

Este amor que nós compartilhamos é tão verdadeiro
This love that we share is so true
Não há mais dúvida de menino 'cuz nós somos a prova
There’s no more doubt baby boy ‘cuz we’re proof
De algo especial e tão mágico e assim perf
Of something special and so magic and so perf
Viva com você agora, aqui nesta terra
Alive with you now here on this earth

Mas eu sei quando a noite é longa você sente que não pode ir
But I know when the night is long you feel like you can’t go
Com a farsa, o dia-a-dia fica desolada
On with the charade, the day to day gets bleak
Assista os corpos ao seu redor caem como a neve
Watch the bodies all around you fall like snow
Mas eu estou aqui hoje querida, sim você sabe que você tem que ficar
But I’m standing here today babe, yea you know that you gotta stay