Damned If I do

Damned If I fazer

Damned If I do

[Adina]
[Adina]
Dane-se se eu fizer isso, dane-se se eu não
Damned if I do, damned if I don't
Às vezes eu vou, às vezes eu não vou
Sometimes I will, sometimes I won't
Eu não agüento
I can't take it
Às vezes eu estou em cima, às vezes estou pra baixo
Sometimes I'm up, sometimes I'm down
Às vezes eu fico áspera, às vezes eu fico clowned
Sometimes I get rough, sometimes I get clowned
Eu não posso quebrá-lo
I can't break it

[Sftp]
[Sftp]
Eu cheguei em casa tarde, então estou ficando chamado
I got home late, so I'm gettin' called
Eu vou deixar você dormir, porque eu sei que você trabalha duro
I'll let you sleep, 'cause I know you work hard
Então você me chamar de manhã
So you call me in the morning
Me perguntando onde diabos eu estive
Asking me where the hell I been
Por que não fez check-in
Why didn't I check in
Eu não posso ganhar, talvez devêssemos ser apenas amigos
I can't win, maybe we should just be friends
Mas eu te amo tanto
But I love you so much
Você me batalhando 'como um viciado porque eu preciso do seu toque
You got me strugglin' like a junky 'cause I need your touch

Você confia em mim?
Do you trust me?
Eu não estou fazendo nenhuma sujeira
I'm not doin' no dirt
Então, por que você tá querendo me prender?
So why you tryna bust me?
Deixe-me fazê-lo até hoje à noite
Let me make it up tonight
Eu simplesmente não posso obtê-lo direito
I just can't get it right

[Adina]
[Adina]
Dane-se se eu fizer isso, dane-se se eu não
Damned if I do, damned if I don't
Às vezes eu vou, às vezes eu não vou
Sometimes I will, sometimes I won't
Eu não agüento
I can't take it
Às vezes eu estou em cima, às vezes estou pra baixo
Sometimes I'm up, sometimes I'm down
Às vezes eu fico áspera, às vezes eu fico clowned
Sometimes I get rough, sometimes I get clowned
Eu não posso quebrá-lo
I can't break it

[Sftp]
[Sftp]
Adina, deixe-me sentir ya
Adina, let me feel ya

[Adina]
[Adina]
Então você diz que quer a minha confiança
So you say you want my trust
E você diz que você está para baixo para nós
And you say you're down for us
Bem, o que eu devo fazer?
Well, what am I supposed to do?
Você ficar fora até tarde
You stay out late
E você voltar para casa quando quiser
And you come home when you want to
E você espera que eu não ficar chateado
And you expect me not to be upset
Quando eu sou muito bom, as lágrimas são tudo que eu vejo
When I'm too nice, tears are all I get

Eu estive machucado antes
I've been hurt before
E eu não quero nunca mais seja ferido
And I don't want to be hurt no more
Parece que eu não posso ganhar
Seems I can't win
As coisas começam bom, nós lutamos no final
Things start out nice, we fight in the end
Mmm, eu não posso obtê-lo direito
Mmm, I can't get it right
Vamos fazer isso direito esta noite
Let's make it right tonight

[Adina]
[Adina]
Dane-se se eu fizer isso, dane-se se eu não
Damned if I do, damned if I don't
Às vezes eu vou, às vezes eu não vou
Sometimes I will, sometimes I won't
Eu não agüento
I can't take it
Às vezes eu estou em cima, às vezes estou pra baixo
Sometimes I'm up, sometimes I'm down
Às vezes eu fico áspera, às vezes eu fico clowned
Sometimes I get rough, sometimes I get clowned
Eu não posso quebrá-lo
I can't break it