Wir Werden Am Ende Die Lüge Verzeih'n

Nós Vamos Perdoar a Mentira no Final

Wir Werden Am Ende Die Lüge Verzeih'n

Você saiu há poucos dias em uma brigaDu bist erst vor Tagen im Streit fortgefahren
E hoje me liga pela primeira vez.Und rufst heut' zum ersten mal an.
Você diz que desde que foi embora,Du sagst, seit du fort bist,
está tudo muito bem.da ging's dir sehr gut.
Não sei se isso pode ser verdade.Ich weiß nicht ob das wahr sein kann.
Nós dois sentimos as mesmas coisas.Wir fühlen doch Beide die gleichen Gefühle.
Mas ninguém admite isso pro outro.Nur keiner gesteht das dem anderen ein.

Mas nós vamos perdoar a mentira no final.Doch wir werden am Ende die Lüge verzeih'n.
Nós vamos perdoar a mentira no final.Wir werden am Ende die Lüge verzeih'n.

Pra mim, os dias agora estão difíceis de suportarFür mich sind die Tage nun schwer zu ertragen
e pra você também não é diferente.und anders geht's dir auch nicht.
Temos que viver assim por um tempo,Wir müssen so lange leben damit,
até que alguém fale a verdade.bis einer die Wahrheit ausspricht.
Por que as pessoas não conseguem simplesmente dizer,Warum können Menschen sich nicht einfach sagen,
"eu te amo" e "sem você não consigo viver"?ich liebe dich und ohne dich kann ich nicht sein.

Mas nós vamos perdoar a mentira no final.Doch wir werden am Ende die Lüge verzeih'n.
Nós vamos perdoar a mentira no final.Wir werden am Ende die Lüge verzeih'n.

Talvez tenha sido um jogo pra nós dois,Vielleicht war es einmal ein Spiel für uns Beide,
que a cada vez fica mais difícil.das mit jedem mal härter wird.
Quero acabar com isso, pra que não nos leveIch will es beenden, damit es uns nicht
a uma briga sem fim.in einen Streit ohne Ende führt.
Precisamos sentir que estamos nos perdendo.Wir müssen doch spüren, dass wir uns verlieren.
A cada dia estamos mais sozinhos.Mit jedem Tag sind wir noch mehr allein.

Mas nós vamos perdoar a mentira no final.Doch wir werden am Ende die Lüge verzeih'n.
Nós vamos perdoar a mentira no final.Wir werden am Ende die Lüge verzeih'n.