Tradução gerada automaticamente
Nicht mehr nur dein Vater
Howard Carpendale
Nicht mehr nur dein Vater
Mein Sohn, wenn ich dich anseh´
Dann seh´ ich jetzt schon einen Mann
Mit Augen, die ein wenig ernster seh´n
Und manchmal stehst du vor mir
Du hast meine Schuhe an
Doch du wirst bestimmt deine eig´nen Wege geh´n
Du weißt schon lange selber
Was für dich wichtig ist
Ich staune über vieles, was du sagst
Du bist so schnell gewachsen
Nein, nicht nur äußerlich
Seitdem du nackt auf meinen Armen lagst
Ich bin nicht mehr nur dein Vater
Ich bin jetzt auch dein Freund
Mit dem du reden kannst von Mann zu Mann
Und wenn ich dir was rate
Ist es nur gut
rn wirst
Und trittst du mal daneben
Dann ist das auch nicht schlimm
Dann weißt du, wo du immer sicher bist
Ich bin nicht mehr nur dein Vater
Ich bin jetzt auch dein Freund
Mit dem du reden kannst von Mann zu Mann
Und wenn ich dir was rate
Ist es nur gut gemeint
Ich glaub´, daß ich das nie ganz lassen kann
Ich bin nicht mehr nur dein Vater
Und du bist nicht mehr nur mein Sohn
Für uns fängt ein neuer Lebensabschnitt an
Vieles, was dich noch erwartet
Liegt schon lange hinter mir
Und hast du Angst, das ist o.k.
Und ganz normal für einen Mann
Não sou mais só seu pai
Meu filho, quando olho pra você
Vejo já um homem
Com olhos que enxergam um pouco mais sério
E às vezes você está na minha frente
Com meus sapatos nos pés
Mas com certeza você vai trilhar seus próprios caminhos
Você já sabe há muito tempo
O que é importante pra você
Fico impressionado com muitas coisas que você diz
Você cresceu tão rápido
Não, não só por fora
Desde que você estava nu nos meus braços
Não sou mais só seu pai
Agora sou também seu amigo
Com quem você pode conversar de homem pra homem
E se eu te der um conselho
É só pra seu bem
E se você errar
Não tem problema
Você sabe onde sempre estará seguro
Não sou mais só seu pai
Agora sou também seu amigo
Com quem você pode conversar de homem pra homem
E se eu te der um conselho
É só bem intencionado
Acho que nunca vou conseguir deixar isso de lado
Não sou mais só seu pai
E você não é mais só meu filho
Pra nós começa uma nova fase da vida
Muitas coisas que ainda te esperam
Já estão há muito tempo atrás de mim
E se você tiver medo, tudo bem
É bem normal pra um homem
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Howard Carpendale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: