Tradução gerada automaticamente
Eine Liebe zu spät
Howard Carpendale
Eine Liebe zu spät
Überall wo sich zwei Menschen trennen,
die fest zusammen waren für lange Zeit,
gibt's so vieles,was sie sich nie sagten;
was jeder vor dem anderen tief verschweigt.
Jeder geht am Ende seiner Wege und doch kommt der
Moment, wo man sich fragt: Warum hab ich's nicht gesagt,
als du noch bei mir warst...?
-Warum hab ich bloß geschwiegen,als es damals darum g
jetzt?
-eine Liebe zu spät..."
Ja ich weiß an diesem einen Tag hatte ich es
in der Hand und du hast mir soviel Zeit gegeben;
ich hab es nicht erkannt...
Vielleicht wär'n wir noch zusammen, doch ich hab
die Chance verpaßt...
Nein ich konnt' es dir nicht sagen, als du noch
bei mir warst
und wenn ich's heute täte,wär es doch eine Liebe zu spät...
Um Amor Tarde Demais
Em todo lugar onde duas pessoas se separam,
que estiveram juntas por muito tempo,
há tantas coisas que nunca disseram;
coisas que cada um esconde profundamente do outro.
Cada um segue seu caminho no final, e ainda assim chega o
momento em que a gente se pergunta: Por que eu não disse,
quando você ainda estava comigo...?
- Por que eu fiquei em silêncio, quando era a hora de falar?
Agora? - um amor tarde demais...
Sim, eu sei que naquele dia eu tinha a
chance nas mãos e você me deu tanto tempo;
eu não percebi...
Talvez ainda estivéssemos juntos, mas eu perdi
a oportunidade...
Não, eu não consegui te dizer, quando você ainda
estava comigo, e se eu dissesse hoje, seria um amor tarde demais...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Howard Carpendale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: