Tradução gerada automaticamente
Es Geht Um Mehr
Howard Carpendale
Es Geht Um Mehr
Es war einmal eine Gitarre
die spielte ein fremder Mann.
Und mit seinen schlauen Gesngen
da zog er die Mdchen an.
Der Fremde ging hinterher sammeln
er sammelte Ksse statt Geld.
Das nahm die Gitarre ihm bel
sie fragte: Mein Freundchen wo bleibe denn ich?
Der Fremde
der sagte: die Anderen k' ich
doch streicheln tu ich nur dich.
Die-dang-da-da-ding
die-dang-da-da-ding.
Da sprach die Gitarre zu sich:
Die Anderen kt er
die soll er nur kssen
doch streicheln wird er nur mich.
Es war einmal eine Gitarre
die fing auch ein Mdchen ein.
Das folgte dann immer dem Fremden
und lie ihn dann nie allein.
Der Fremde
der kte auch andre
er kam mit der einen nicht aus.
Das nahm dieses Mdchen ihm bel
sie fragte: Mein Freundchen
wo bleibe denn ich?
Der Fremde
der sagte: die Anderen k' ich
doch streicheln tu ich nur dich.
Die-dang-da-da-ding
die-dang-da-da-ding.
Da sprach das Mdchen zu sich:
Die Anderen kt er
die soll er nur kssen
doch streicheln wird er nur mich.
Es war einmal eine Gitarre
aus Eifersucht klang sie nicht mehr.
Sie dachte
ich wrde ja klingen
wenn blo dieses Mdchen nicht wr'.
Der Fremde
der hrte sie weinen
und sagte: das Mdchen kommt fort.
Da hat die Gitarre vor Freude geklungen
sie sang ganz allein nur fr sich:
Die Anderen alle
die soll er nur kssen
doch streicheln wird er nur mich.
Die-dang-da-da-ding
die-dang-da-da-ding.
Da sang die Gitarre fr sich:
Die Anderen alle
die soll er nur kssen
É Sobre Mais
Era uma vez uma guitarra
que tocava um homem estranho.
E com suas canções espertas
ele atraía as garotas.
O estranho ia atrás coletando
ele coletava beijos em vez de grana.
A guitarra não gostou disso
ela perguntou: Meu amiguinho, onde eu fico?
O estranho
disse: as outras eu beijo
mas carinho só dou pra você.
Dá-dang-da-da-ding
dá-dang-da-da-ding.
Então a guitarra falou pra si:
As outras ele beija
que ele beije só elas
mas carinho só dou pra você.
Era uma vez uma guitarra
que também prendeu uma garota.
Ela sempre seguia o estranho
e nunca o deixava só.
O estranho
também beijava outras
ele não se contentava com uma só.
A garota não gostou disso
ela perguntou: Meu amiguinho,
onde eu fico?
O estranho
disse: as outras eu beijo
mas carinho só dou pra você.
Dá-dang-da-da-ding
dá-dang-da-da-ding.
Então a garota falou pra si:
As outras ele beija
que ele beije só elas
mas carinho só dou pra você.
Era uma vez uma guitarra
que por ciúmes não soava mais.
Ela pensou
que eu soaria bem
se essa garota não estivesse aqui.
O estranho
ouviu ela chorando
e disse: a garota vai embora.
Então a guitarra, cheia de alegria, soou
ela cantou só pra si:
As outras todas
que ele beije só elas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Howard Carpendale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: