I'm For Real

Estou Falando Sério

I'm For Real

AmorBaby
Garota, eu quero te sentarGirl, I wanna sit you down
E te deixar saber exatamente como me sintoAnd let you know just how I feel
Faz muito tempo que não me sinto tão forteIt's been a long time since I felt so strong
E faz tempo demais desde que o amor esteve aquiAnd much too long since love's been here
Agora, eu sei que há muitas perguntas passando pela sua menteNow, I know there's many questions running through your mind
Você está se perguntando se sentiu o verdadeiro amor desta vezYou're wondering have you felt true love this time
Você encontrou alguém que se importa, que estará sempre ao seu ladoHave you found the one who cares, who will always be right there
Eu escrevi essa música só para acalmar sua menteI wrote this song just to ease your mind

Agora, seu amor (seu amor para mim é muito sério)Now, your love (your love to me is very serious)
Eu não vou brincar (não vou brincar com seu coração terno)I won't play games (I won't play games with your tender heart)
E quando eu olho (nos seus olhos e digo que te amo, garota)And when I look (into your eyes and say I love you, girl)
É assim que eu me sinto, eu sou verdadeiro (eu sou verdadeiro), uhThat's how I feel, I'm for real (I'm for real), ooh

Dizem que na vida você corre riscosThey say in life you take a chance
E no amor, não há garantiasAnd in love there's no guarantees
Mas a satisfação mais doce vem de compartilhar nossas vidasBut the sweetest satisfaction comes from sharing our lives
E derrubar as barreiras do mistérioAnd tearing down the walls of mystery
O que compartilhamos é especial, é místicoWhat we share is special, it's mystical
Há magia quando olho nos seus olhosThere's magic when I look in your eyes
Ah, mas isso não é uma ilusão, eu nunca quero te perderOh, but this is no illusion, I never want to lose you
Diga que estará comigo pelo resto da minha vida, ah, garotaSay you'll be with me for the rest of my life, oh, girl

Eu quero seu doce amor (eu quero seu amor, ei)I want your sweet love (I want your love, hey)
É o tipo de amor pelo qual você reza todos os diasIt's the kind of love that you hope and pray for every day
(Eu rezo por você todos os dias)(I pray for you every day)
Jogos de adivinhação, fingimentoGuessing games, pretending
(Não precisa mais fingir, querida, garota)(Pretend no more, darling, girl)
Isso acabou, ahThat's all over, oh

Seu amor (seu amor para mim é muito sério)Your love (your love to me is very serious)
(Eu não vou brincar com seu coração terno)(I won't play games with your tender heart)
E quando eu olho nos seus olhos (nos seus olhos e digo que te amo, garota)And when I look into your eyes (into your eyes and say I love you, girl)
Ah, é assim que eu me sinto, eu sou verdadeiro (eu sou verdadeiro), ah-hoOh, that's how I feel, I'm for real (I'm for real), oh-ho

Eu quero seu doce amor (eu quero seu amor, ei)I want your sweet love (I want your love, hey)
É o tipo de amor pelo qual você reza todos os diasIt's the kind of love that you hope and pray for every day
(Ah, eu rezo, amor, amor, amor)(Oh, I pray, baby, baby, baby)
Jogos de adivinhação, fingimento (ah, jogos de adivinhação)Guessing games, pretending (oh, guessing games)
Você não precisa fingir mais, querida, garotaYou don't have to pretend no more, darling, girl
(Isso acabou)(That's all over)

Seu amor (seu amor para mim é muito sério)Your love (your love to me is very serious)
Disse que não vou brincarSaid I won't play games
(Eu não vou brincar com seu coração terno)(I won't play games with your tender heart)
Ah, garota, quando olho nos seus olhos e digo queOh, girl, when I look into your eyes and say I
(Nos seus olhos e digo que te amo, garota)(Into your eyes and say I love you, girl)
Ah, é assim que eu me sinto, eu sou verdadeiro, ei (eu sou verdadeiro)Oh, that's how I feel, I'm for real, hey (I'm for real)
Eu disse: Seu amor (seu amor para mim é muito sério)I said: Your love (your love to me is very serious)
Ah, ah, eu não vou brincarOh, oh, I won't play games
(Eu não vou brincar com seu coração terno)(I won't play games with your tender heart)
Olho nos seus olhos, garota, eu digoLook into your eyes, girl, I say
(Nos seus olhos e digo que te amo, garota)(Into your eyes and say I love you, girl)
Ei, é assim que eu me sinto, eu sou verdadeiro, ei, ei (eu sou verdadeiro)Hey, that's how I feel, I'm for real, hey, hey (I'm for real)