Maggie And Me Pt 1 (The Glance)

Maggie e Eu Pt 1 (O Olhar)

Maggie And Me Pt 1 (The Glance)

Não há muito o que dizer sobre estar sozinho,There's not much to say for being alone,
se estar sozinho é pra onde isso está indoif being alone is where this is heading
"E você, minha querida, é pra lá que você vai"And you my darling that's where you will go
se continuar agindo como se cantar suas tristezas resolvesse"if you carry on as if singing your troubles helps solve them"

Sempre começa com um olhar,It always starts with a glance,
sem se importar com os problemas que todos nós já tivemos por experiênciasno care for the problems that we all have had from experiences
Mas o olhar que virou um fixar logo vamos compartilhar e começar a nos importarBut glance turned stare we'll soon share and begin to care
com os velhos problemas um do outro comoabout each others old problems as
se fossem nossos, fazendo a chance desse futuro parecer ousada,if they're our own, making the chance of this future look bold,
aprendendo a não só colher, mas também plantar, juntosby learning to not only reap but then sow, together

Então chega a hora em que tentar encontrar uma agulhaSo then comes the time when trying to find a needle
na palha é como uma razão para viverin hay is like a reason for living
Quando tudo está dito e feito e velhas canções foram cantadas,When all's said and done and old songs have been sung,
vamos sair de mãos dadas para tentar criar novos sentimentos forteswe'll leave hand in hand to try and make strong new feelings

Sempre começa com um olhar,It always starts with a glance,
sem se importar com os problemas que todos nós já tivemos por experiênciasno care for the problems that we all have had from experiences
Mas o olhar que virou um fixar logo vamos compartilhar e começar a nos importarBut glance turned stare we'll soon share and begin to care
com os velhos problemas um do outro comoabout each others old problems as
se fossem nossos, fazendo a chance desse futuro parecer ousada,if they're our own, making the chance of this future look bold,
aprendendo a não só colher, mas também plantar, juntosby learning to not only reap but then sow, together

Os pequenos passos para criar um novo som são encontrados das maneiras mais estranhasThe small steps to making a new sound are found in the strangest of ways
Porque tenho certeza de que cada um é alguém que só pode ser encontrado quando nossos olhos estão fechadosCause I'm sure that everyone's someone can only be found when our eyes are not open
Não há muito em criar um novo som, apenas vire-se e pare de correrThere's not much to making a new sound, just turn around and stop running away
Porque tenho certeza de que cada um é alguém que só pode ser encontrado quando nossos olhos estão fechadosCause I'm sure that everyone's someone can only be found when our eyes are not open

Há muito em jogo aqui?Is there too much here at stake?
Perder qualquer coisa significaria que há algo a ganharTo lose anything would mean there's something to gain
Então vamos seguir em frente como somosSo let us walk on just as we are
Como somosJust as we are

Sempre começa com um olhar,Always starts with a glance,
sem se importar com os problemas que todos nós já tivemos por experiênciasno care for the problems that we all have had from experiences
Mas o olhar que virou um fixar logo vamos compartilhar e começar a nos importarBut glance turned stare we'll soon share and begin to care
com os velhos problemas um do outroabout each others old problems

Os pequenos passos para criar um novo som são encontrados das maneiras mais estranhasThe small steps to making a new sound are found in the strangest of ways
Porque tenho certeza de que cada um é alguém que só pode ser encontrado quando nossos olhos estão fechadosCause I'm sure that everyone's someone can only be found when our eyes are not open
Não há muito em criar um novo som, apenas vire-se e pare de correrThere's not much to making a new sound, just turn around and stop running away

Não tenho certeza se nos importamos com os velhos problemas um do outroI'm not sure that we care about each others old problems
Com os velhos problemas um do outroAbout each others old problems