The Explanation

A Explicação

The Explanation

Eu me sinto mal, foi sexo, não relacionamento.I feel sick, that was sex not relationship.
Esperei esse tempo todo pra descobrir que eu já me conhecia.I've waited this time to find I already knew me.
Agora vejo que estava cheio de apatiaI now see that I was filled with apathy
quando eu precisava sentir que poderia ser o que a maioria dos outros garotos são.when I needed to feel like I could be what most of the other boys are.

Eu queria poder trazer a fantasia à vida,I wished I could have brought fantasy to life,
agora tudo que eu quero ser é não o que eu queria hoje.now all I want to be is not what I wanted today.
Parecia novo, mas não tão bom quanto ser fiel ao queIt felt new but not as good as staying true to what to what
agora vejo que estava escondido, mas sempre foi parte de mim.I now see has been hidden away, but always a part of me.

Eu respeito todas as opiniões; respeito tudo que vimos hoje.I respect all opinions; I respect all we've seen today.
Eu tentei tanto fazer isso, tentei tanto mudar meus caminhos.I tried so hard to do this I tried so hard to change my ways.
Mas agora vejo que não posso mudar de como sempre fui.But now I see that I can't change from how I've always been.
Então isso pode ser você, mas, amor, não sou eu.So this might be you but baby, it's not me.

Eu me sinto mal, foi sexo, não relacionamento.I feel sick, that was sex not relationship.
Esperei esse tempo todo pra descobrir que eu já me conhecia.I've waited this time to find I already knew me.
Então por que perder tempo fingindo que estou bem com a amizadeSo why waste time pretending that I am fine with friendship
colocada em risco por algo que significa muito menos pra mim agora?put on the line for something that means much less to me now?

Todas essas vezes eu simplesmente congelei por dentro significaram que todo esse tempo eu não me senti tão livre.All these times I just froze up inside meant all this time I didn't feel so free.
Todos esses dias eu pensei que mudaria meus caminhos e me tornaria algo que não sou.All these days I thought I'd change my ways and turn myself into something I'm not.
Todas essas vezes eu simplesmente congelei por dentro significaram que todo esse tempo eu não me senti tão livre.All these times I just froze up inside meant all this time I didn't feel so free.
Agora estou ciente de que tenho amor pra compartilhar, apenas de maneiras que me parecem certas.Now I'm aware I do have love to share only in ways which feel right to me.
Você não vê que tudo que estou dizendo é que pra mim isso não está certo ainda, eu preciso sentir confiança.Can't you see all I'm saying is for me this is not right just yet, I need to feel trust.

Eu respeito todas as opiniões; respeito tudo que vimos hoje.I respect all opinions; I respect all we've seen today.
Eu tentei tanto fazer isso, tentei tanto mudar meus caminhos.I tried so hard to do this, I tried so hard to change my ways.
Mas agora vejo que não posso mudar de como sempre fui.But now I see that I can't change from how I've always been.
E não faz diferença quando eu tento, meu coração me decepciona.And it doesn't make a difference when I try my heart fails me.
Então você pode encontrar em si mesmo aceitar o que vê?So can you find it in yourself to accept what you see?
Porque isso pode ser você, mas, amor, não sou eu.Because this might be you but baby, its not me.