Exit On Left

Saída à Esquerda

Exit On Left

Todas as razões que tivemos para disfarçarAll reasons that we had to disguise
esses sentimentos desceram e depois subiram aos céus.these feelings went down then flew up to the skies.
Como um balão de criança, logo vamos esquecer.Like a child's balloon we'll soon forget.
Você olhou para trás quando saiu naquele diaDid you look back when you left that day
para esquecer toda essa dor e sofrimento?to forget about all this hurt and pain?
Quando você me beijou, eu sabia que não haveria mais.When you kissed me I knew it would be no more.

Não é tarde demais para apagar todos os nossos erros do passado, mas esse espaço,It's not too late to erase all our past mistakes but this space,
que está entre nós agora, nos envolve agora.That's between us now, it surrounds us now.
Ele pode ser preenchido se tentarmos.It can be filled right out if we try.

Todas as vezes que tentamos levar todas as coisasAll the times we've tried to take all of the things
que transformaram esse ódio em algo amargo e frio, você alguma vez pensou que tínhamos uma chance?that turned this hate sour and cold, did you ever even think we had a chance?
Todas as vezes que tentamos fazer as pazes com a vidaAll the times we've tried to make amends to the life
que construímos através dessa lente cor-de-rosa, você alguma vez pensou que tínhamos uma chance?we built through this rose-tinted lens, did you ever think we had a chance?
O que você acha?What do you think?

Correr longe desses sentimentos é tudo que podemos fazerRunning far away from these feelings is all we can do
se quisermos viver uma mentira e passar nossas vidas em sombras que não existem.if we want to live a lie and live our lives in shadows that aren't there.
Por que constantemente nos jogamos no chãoWhy do we constantly run ourselves into the ground
com essas atitudes apáticas em relação a tudo que podemos alcançar com perseverança,with these apathetic attitudes towards all we can achieve with perseverance,
trabalho duro e disposição para compartilhar nossa alegria?hard work and a willingness to share our joy?

O suave toque da felicidade poderia ser tudo e o fim de nossas vidas.The soft caress of happiness could be the be all and end all of our lives.