Wrong Note

Nota Errada

Wrong Note

No ar encontramos tanto a vida quanto o voo.In air we find both life and flight.
Ambos podem destruir se tratados com descaso.Both can destroy when treated lightly.

Dessa vez vamos perceber que não podemos terminar na nota errada.This time we'll find we can't end on the wrong note.

Uma parte de mim foi silenciosamente tirada dessa discussão.A piece of me was silently taken from this argument.
Não era pra ser assim.It wasn't meant to be like this.

Cai sem fim, mas pense em mim.Fall endlessly but think of me.
O fim não está perto, mas eu estou.The ends not near but I am.

O que posso fazer agora?What can I do now?
Esse silêncio não pode durar.This silence can't last.
Como chegamos tão longe enquanto nos afastávamos do que chamam de amor agora?How did we go this far while pushing away from what they call love now?
Vamos falar claramente?Will we speak clearly?
Colocar nossos problemas para descansar e preencher coraçõesPut our problems to sleep and fill hearts
que estão vazios de qualquer coisa como coisas que poderíamos chamar de emoção ou esquecer tudo isso?that are empty of anything like things we could call emotion or forget it all?