Loretta And The Insect World

Loretta e o Mundo dos Insetos

Loretta And The Insect World

Eu acabei de me despedir da Loretta,I just said goodbye to Loretta,
minha amada, pela última vezmy lover, for the last time
não mais ela mentiria nem eu a deixaria chateadano more would she lie nor would I upset her
e não desejaria o mesmo a ninguémand wish the same to no one

tinha bebida se precisassethere was liquor if needed
5 milhas por uma estrada perigosa5 miles down a dangerous road
tinha um monte de nadathere was plenty of nothing
aqui mesmo se eu precisasse explodirright here if I need to explode

Eu me virei pra ver minha filha dormirI turned to watch my child sleep
Foi bom e quente ficar ao lado dos sonhos delaIt felt good and warm to stand beside her dreams
Eu tinha me distraído com um amorI had been distracted by a love
Ou assim parecia a 'rettaOr so 'retta had seemed

E o vento uivante se tornou meu bom amigoAnd the howling wind became my good friend
Em vez de algo que esconderíamosInstead of something we would hide against
E foi bom sentir nosso amorAnd it felt good to feel our love
No passadoIn the past tense

{refrão}{chorus}
foi então que o amor se transformou de encantoit was then when love turned from wonder
e desejo em apenas pecado….. em apenas pecadoand lust to just sin….. to just sin
foi então que o amor se transformou de encantoit was then when love turned from wonder
e desejo em apenas pecado….. em apenas pecadoand lust to just sin….. to just sin
Loretta e o Mundo dos InsetosLoretta And The Insect World
e todo o mundo dos insetos queria entrarand the whole insect world wanted in

tinha formigas escravasthere were slave ants
e percevejosand stink bugs
e escorpiões com aqueles ferrõesand scorpians with those tails
todos os tipos de aranhasall kinds of spiders
e o brilho do verdeand the shimmer of green
asas de libéluladragon fly sails

{refrão}{chorus}