Weightless

Sem Peso

Weightless

Eu estava sozinho, então não tinha medoI was alone so not afraid
Eu fiquei acordado com você até tarde demaisI was staying up with you way too late
Eu pensei que alguém como vocêI thought someone like you
Poderia aparecer e fazer meus errosCould come around and make my faults
Parecerem que não eram nadaSeem like they were none at all
Vai, alguém me ajuda aquiCome on somebody help me out
Estou submerso, afogado em dúvidasI'm underwater drowned in doubt

Mas parece que estamos sem pesoBut it feels just like we're weightless
Sem peso quando estamos juntosWeightless when we're together
Não é hora de encarar o que já sabemos?Isn't it time to face it what we already know?
Parece que estamos fingindoSeems just like we fake it
Fingindo que não está acontecendoPretend it isn't happening
Fingindo que vai passarPretend that it'll go away
Oh, mas o que eu sei?Oh but what do I know

Estava tudo confuso, à frente do tempoIt was all mixed up ahead of the curve
Quando você estava mentindo para o mundoWhen you were lying to the world
Veja, eu também quero estar láSee I want to lie there too
Me sentindo pra baixo e ao redorFeeling down and all around
Eu vejo suas costas em toda cidadeI see your back in every town
Você será quem me seguraráYou'll be the one to hold me down
Me diga, já é tarde demais?Tell me is it too late now?

Porque parece que estamos sem pesoCause it feels just like we're weightless
Sem peso quando estamos juntosWeightless when we're together
Não é hora de encarar o que já sabemos?Isn't it time to face it what we already know?
Parece que estamos fingindoSeems just like we fake it
Fingindo que não está acontecendoPretend it isn't happening
Fingindo que vai passarPretend that it'll go away
Oh, mas o que eu sei?Oh but what do I know

Eu quero estar vivo como vocêI want to be alive like you
Ser tão fácil como vocêBe so easy like you
Eu quero amar como você amaI want to love like you do
Oh, maravilhoso(a)Oh wonderous one

Parece que estamos sem pesoIt feels just like we're weightless
Sem peso quando estamos juntosWeightless when we're together
Não é hora de encarar o que já sabemos?Isn't it time to face it what we already know?
Parece que estamos fingindoSeems just like we fake it
Fingindo que não está acontecendoPretend it isn't happening
Fingindo que pode passarPretend that it can go away

Parece que estamos sem pesoIt feels just like we're weightless
Sem peso quando estamos juntosWeightless when we're together
Não é hora de encarar o que já sabemos?Isn't it time we faced it what we already know?
Parece que estamos girandoFeels just like we're turning
Girando em círculosTurning ourselves in circles
Fingindo que podemos encontrar um jeitoPretend that we can find a way
Oh, mas o que eu sei?Oh but what do I know?

Mas o que eu sei?But what do I know?
Oh, mas o que eu sei?Oh but what do I know?