Wake We Up

Acorde-nos

Wake We Up

saa, hajimeyou
さあ、はじめよう
saa, hajimeyou
koko kara mata tsunagatteikeru você ni
ここからまたつながっていけるように
koko kara mata tsunagatteikeru you ni
Mugen no daiippo fumidashite ima hashirinuiteikou
むげんのだいいっぽふみだしていまはしりぬいていこう
mugen no daiippo fumidashite ima hashirinuiteikou

kimi no sekai de zutto kimi o matteitanda yo
きみのせかいでずっときみをまっていたんだよ
kimi no sekai de zutto kimi o matteitanda yo
itsudemo donna fuu ni demonstração nareru para iu noni
いつでもどんなふうにでもなれるというのに
itsudemo donna fuu ni demo nareru to iu noni
tada tada boke- tto sa
ただただぼけっとさ
tada tada boke- tto sa
Matta mãe de ii não?
まったままでいいの
matta mama de ii no?

itsuka não koukai datte kimi o matteirunda yo
いつかのこうかいだってきみをまっているんだよ
itsuka no koukai datte kimi o matteirunda yo
mirai não enchousen de yume ni kaetekureru não?
みらいのえんちょうせんでゆめにかえてくれるの
mirai no enchousen de yume ni kaetekureru no?
ima fez nenhum bokura o sukui ni iku yo
いままでのぼくらをすくいにいくよ
ima made no bokura o sukui ni iku yo

mou ii kai?
もういいかい
mou ii kai?
kimi não aizu kara haichi ni tsuite
きみのあいずからはいちについて
kimi no aizu kara haichi ni tsuite
"Mou yo ii"
"もういいよ\"
"mou ii yo"
susume! iza mairou para suru para Shiyou
すすめ！いざまいろうとするとしよう
susume! iza mairou to suru to shiyou
hajimari ni osoi, mo Hayai nai yo!
はじまりにおそい、はやいもないよ
hajimari ni osoi, hayai mo nai yo!

saa, Subarashii kyou kara
さあ、すばらしいきょうから
saa, subarashii kyou kara
mata hajimatteikundarou
またはじまっていくんだろう
mata hajimatteikundarou
tsunaida te para te de wa ni Narya mou Muteki nanda
つないだてとてではにゃりゃもうむてきなんだ
tsunaida te to te de wa ni narya mou muteki nanda

sou sureba mata kokoro kara
そうすればまたこころから
sou sureba mata kokoro kara
nakidashisou ni nattatte
なきだしそうになったって
nakidashisou ni nattatte
Daijoubu nandarou na
だいじょうぶなんだろうな
daijoubu nandarou na
hora issho ni mirai ni koi o shiyou
ほらいっしょにみらいにこいをしよう
hora issho ni mirai ni koi o shiyou

soko kara donna kyou o erabinuiteikou ka
そこからどんなきょうをえらびぬいていこうか
soko kara donna kyou o erabinuiteikou ka
tatoe dore erandatte koukai wa shiteshimau kara
たとえどれえらんだってこうかいはしてしまうから
tatoe dore erandatte koukai wa shiteshimau kara
Aishite ikeru mono o erandeikeba ii
あいしていけるものをえらんでいけばいい
aishite ikeru mono o erandeikeba ii

seikai wa hito ga Kimeru mon janai
せいかいはひとがきめるもんじゃない
seikai wa hito ga kimeru mon janai
jibun de iinda
じぶんでいんだ
jibun de iinda
tobikkiri não o iza maru Mukae ni iku para shiyou
とびっきりのまるをいざむかえにいくとしよう
tobikkiri no maru o iza mukae ni iku to shiyou
Souzou ijou não futari de ikou ka
そうぞういじょうのふたりでいこうか
souzou ijou no futari de ikou ka

aa hateshinai mirai kara
ああはてしないみらいから
aa hateshinai mirai kara
ima tamesareteirundarou
いまためされているんだろう
ima tamesareteirundarou
mirai não bokura VS ima não bokura não tennouzan
みらいのぼくらVSいまのぼくらのてんのうざん
mirai no bokura VS ima no bokura no tennouzan
apagar Naraba mou
どうせならばもう
douse naraba mou
guu sem ne mo Denai kurai ni sugoi kyou o
ぐうのねもでないくらいにすごいきょうを
guu no ne mo denai kurai ni sugoi kyou o
tatakidashiteyarou
たたきだしてやろう
tatakidashiteyarou
hora issho ni ima o aishiteikou
ほらいっしょにいまをあいしていこう
hora issho ni ima o aishiteikou

kimi não datte mirai
きみのみらいだって
kimi no mirai datte
boku ga zutto o tomo shiyou
ぼくがずっとおともしよう
boku ga zutto o tomo shiyou
itsumademo Onaji você ni
いつまでもおなじように
itsumademo onaji you ni
futari de hitotsu de iyou
ふたりでひとつでいよう
futari de hitotsu de iyou

donna fuu ni agakou tomo
どんなふうにあがこうとも
donna fuu ni agakou tomo
kyou wa kyou de shika nai kedo
きょうはきょうでしかないけど
kyou wa kyou de shika nai kedo
"Matta" nanka sunna
"まった\"なんかすんな
"matta" nanka sunna
ima Wake Nós Up! Acorde Nós Up!
いまWake We Up! Wake We Up!
ima Wake We Up! Wake We Up!

"Kyou" ga Tashika ni hikattete
"きょう\"がたしかにひかってて
"kyou" ga tashika ni hikattete
"Kyou" kakattete wa ashita ni
"きょう\"はあしたにかかってて
"kyou" wa ashita ni kakattete
"Datta" ni nanka sunna
"だった\"になんかすんな
"datta" ni nanka sunna
ima Wake Nós Up! Acorde Nós Up!
いまWake We Up! Wake We Up!
ima Wake We Up! Wake We Up!

nee, korekara dou shiyou?
ねえ、これからどうしよう
nee, korekara dou shiyou?
donna mirai ayundeikou?
どんなみらいあゆんでいこう
donna mirai ayundeikou?
Mugen no sentakushi dore O Erabu mo kimi não mon Dinamarca
むげんのせんたくしどれをえらぶもきみのもんだ
mugen no sentakushi dore o erabu mo kimi no mon da

Então! Yume nante kowakunakya
So! ゆめなんてこわくなきゃ
So! yume nante kowakunakya
yume de Yobe ya shinai darou
ゆめとよべやしないだろう
yume to yobe ya shinai darou
sono me o hiraitemite
そのめをひらいてみて
sono me o hiraitemite
hora issho ni me o samasou
ほらいっしょにめをさまそう
hora issho ni me o samasou

Vamos Go !!
Let's Go!!
Let's Go!!
atarashii kyou kara mata hajimatteikundarou
あたらしいきょうからまたはじまっていくんだろう
atarashii kyou kara mata hajimatteikundarou
mirai não bokura ni nani o watashi takuseru darou ka
みらいのぼくらになにをわたしたくせるだろうか
mirai no bokura ni nani o watashi takuseru darou ka
kyou tojita sono miraichaku gifutogata Taimu kapuseru ga
きょうとじたそのみらいちゃくぎふとがたたいむかぷせるが
kyou tojita sono miraichaku gifutogata taimu kapuseru ga
itsuka hiraku toki ni kimi não koto tasuketekureru darou
いつかひらくときにきみのことたすけてくれるだろう
itsuka hiraku toki ni kimi no koto tasuketekureru darou

ima, kimi hajimeru yo
いま、きみとはじめるよ
ima, kimi to hajimeru yo

iza "zenmirai" jinjou ni Shoubu da
いざ\"ぜんみらい\"じんじょうにしょうぶだ
iza "zenmirai" jinjou ni shoubu da