Jack In The Box

Jack na Caixa

Jack In The Box

[Refrão:][Chorus:]
Rostos molhados meusRainy faces of mine
Passos que ficaram pra trásMy steps behind
Cantando pra mimChanting to me
Lamentos de fracas lembrançasMournings of fragile yestersigns

Me ferindo pelas costasBy stabbing my own back
Contando mentiras, como agirTelling lies, how to act
Alimentando uma fraquezaI'm feeding a weakness
Que está esperando meu tempoThat is biding my time

Tão vazio quanto quem derramaAs empty as those who pour
Confiança em um mímico em lutoConfidence on a grieving mime
Nesta sala cheia de mimIn this room full of me
Eu pereço em uma dança de lápideI perish in a tombstone dance
Meu próprio genocídio ardenteMy own ardent genocide
Reviver qualquer olhar feridoReliving any wounded glance
Liberado no piscar de um hydeReleased in the wink of a hyde

[Refrão][Chorus]

Olhando pra trás na dúvidaBackstaring into doubt
Elos perdidos de hojeMissing link of today
Deveria desaparecerI should fade away
Pela causa do meu nascimentoTo the cause of my birth

Linha da vida cuspindo luxoLife-line spitting luxury
Nos afogamentos do que valhoAt the drownings of what I'm worth
Mande amor pra mim se você tiver coragemSend love to me if you dare
Cuidado de segunda mão sem preçoPriceless second-handed care
Desligado do nada que souCranked-out the nothing me
Parece queIt seems to me
Só sou assombrado por mim mesmoI'm only haunted by myself