Da Capo

Do Início

Da Capo

Quando bons e velhos amigos estão indo emboraWhen good old friends are going away
Você desejará que lembrem o seu nome?Will you wish them to remember your name?
Quando bons e velhos dias estão partindoWhen good old days are passing away
Vai prometer que seu coração permanecerá o mesmo?Will you promise your heart remains the same?

Nunca podemos suspender o tempoNever can we suspend the time
Tendo que deixar rastros para trásHaving to leave the tracks behind
Há um longo caminho adiante, afinalThere is a longer way ahead, After all

Costumava haver um contador de históriasThere used to be a story teller
Que sempre pintou a luz do Sol e a chuvaWho always painted the sunshine and the rain
Teria que algum dia crescerOne has to eventually grow up
Gastando uma vida inteira para provar do amor e da dorSpending a lifetime to taste love and pain

Nunca podemos suspender o tempoNever can we suspend the time
Tendo que deixar rastros para trásHaving to leave the tracks behind
Há um longo caminho adiante, afinalThere is a longer way ahead, After all

Se for muito difícil dizer adeusIf it's too hard to say goodbye
Nos dê uma chance para cantar uma rimaGive us a try to sing a rhyme
Que você, a beleza deste mundo, sempre brilheMay you, the beauty of this world, always shine