Emberfire

Chama Ardente

Emberfire

Que os pássaros voem de suas gaiolasMay the birds soar from their cage
Raios de sol filtram através da folhagemSunbeams filter through the foliage
As chamas crescem com coragem imortalFlames grow with immortal courage
E espero que você não seja manchado pelo destinoAnd I hope you won't be tainted by fate
Nada a temerNothing to fear
Então siga sozinhoSo go alone

Pela graça da dorBy the grace of pain
Centenas de vezes você luta nas ruínasHundreds of times you fight in the ruins
Seu orgulho não será mortoYour pride will not be slain
Do coração às veiasFrom the heart to the veins

Permaneça acordado, não adormeçaStay awake don't fall asleep
O caminho é longo e a escuridão é profundaThe way is long and the gloom is deep
Brasas brilhando na lareira ainda são vistasEmbers glowing in the hearth still seen
E espero que você não seja manchado pelo destinoAnd I hope you won't be tainted by fate
Nada a temerNothing to fear
Nunca olhe para trásNever look back
Siga em frenteGo ahead

Embora ossos e mentes estivessem acorrentadosThough bones and minds werе chained
Você cortou os espinhos repetidamenteYou cut down the thorns again and again
Seu orgulho não será mortoYour pride will not bе slain
Do coração às veiasFrom the heart to the veins

(Nem o destino pode acabar com você)(Nec fatum finire te)
(Nem a tribulação pode)(Nec tribulatio potest)
(Um dia, lembrar disso será útil)(Haec olim meminisse iuvabit)

Oh, as chamas crescem com coragem imortalOh, flames grow with immortal courage
E seu mundo nunca desapareceráAnd your world will never fall away
Nada a temerNothing to fear
Abaixo das cicatrizesBeneath the scars
Você nunca será manchado pelo destinoYou'll never be tainted by fate