Samudrartha

Ocean's Sorrow

Samudrartha

Heading towards the dawnGuòwǎng cháoxī
My wounds can be healed by the dragon's scalesJiāng wǒ de shānghén kè shí chénglóng lín
Dancing in the earth's embraceTǔxī zhōng yùnniàngzhe fēngyún
Roots and emptinessXuèmài gēn xū
In my skin, under the calluses, destinyZài wǒ píròu xià jiāozhī chéng mìngyùn
The dragon's heart, burning with flamesZhágēn yú lièhuǒ shāozhuó de lóng xīn

Molten gold becomes my songMólì jīnshí zuò wǒ de gǔgé
Resisting the hurricane from withinFàngrèn jùfēng cóng hóu zhōng zhēngtuō
Using legends to rebuild meYòng chuánshuō chóng sù wǒ
Using pain to sustain meYòng téngtòng chóng zhù wǒ

Ocean's sorrow releasesSī liè xínghái jiěfàng
A melody of countless thunderstormsWàn jūn léitíng de jù xiǎng
Yearning for a new soul to resistYáohàn xīnhún jīdàng
The quiet seaJīngtāohàilàng
Blood in the mouth, ancient and thickXiōngkǒu xiānxuè gǔntàng
Training out the dazzling confusionCuì liàn chū zhǎoyá fēngmáng
I must shed my starlightWǒ bì shēn pī xīngguāng
On the surface of the dragon's abyssZài lín yú chóngyuān zhī shàng

Ocean's sorrow releasesSī liè xínghái jiěfàng
A melody of countless thunderstormsWàn jūn léitíng de jù xiǎng
Yearning for a new soul to resistYáohàn xīnhún jīdàng
The quiet seaJīngtāohàilàng
Blood in the mouth, ancient and thickXiōngkǒu xiānxiě gǔntàng
Training out the dazzling confusionCuì liàn chū zhǎoyá fēngmáng
I must shed my starlightWǒ bì shēn pī xīngguāng
On the depths of the dragon's abyssZài lín yú zhòng yuān zhī shàng