Jackie And Wilson

Jackie e Wilson

Jackie And Wilson

Tão cansado de tentar enxergar por trás do vermelho nos meus olhosSo tired tryin' to see from behind the red in my eyes
Não há versão melhor de mim que eu possa fingir ser esta noiteNo better version of me I could pretend to be tonight
Minha alma está afundada nesta bagunça, cercada por porcos já familiaresSoul deep in this swill with the most familiar of swine
Por motivos vis, mas também divinosFor reasons wretched and divine

Ela surgiu do nada, um rojão selvagem no escuroShe blows out of nowhere, a Roman candle of the wild
Rindo enquanto atravessa o meu disfarce frágilLaughin' her way through my feeble disguise
Não existe outra versão de mim que eu gostaria de ser esta noiteNo other version of me I would rather be tonight
E, meu Deus, ela me encontrou bem na horaAnd, Lord, she found me just in time

Porque com a minha crise de meia juventude resolvida e superada'Cause with my mid-youth crisis all said and done
Eu só queria me sentir jovem de verdadeI need to be youthfully felt
Mas, Deus, eu nunca me senti jovem'Cause, God, I never felt young

Ela vai me salvar, me chamar de queridoShe's gonna save me, call me baby
Passar os dedos no meu cabeloRun her hands through my hair
Ela vai entender minha loucura, me acalmar todo diaShe'll know me crazy, soothe me daily
Melhor ainda, ela não vai se importarBetter yet, she wouldn't care
Nós vamos roubar o Lexus dela, virar detetivesWe'll steal her Lexus, be detectives
Rodar por aí juntando pistasRide 'round pickin' up clues
Nós vamos chamar os nossos filhos de Jackie e WilsonWe'll name our children Jackie and Wilson
E criá-los ao som de rhythm and bluesRaise 'em on rhythm and blues

Meu Deus, como seria bom achar um lugar pra fugir de vez em quandoLord, it'd be great to find a place we could escape sometime
Eu e minha Ísis, cultivando íris negras sob o SolMe and my Isis growin' black irises in the sunshine
Cada versão antiga de mim enterrada no quintalEvery version of me dead and buried in the yard outside
Enquanto só observamos o mundo passarWe'd sit back and watch the world go by

Felizes em deitar e ver tudo queimar e enferrujarHappy to lie back, watch it burn and rust
Tentamos viver no mundo, mas, meu Deus, não era para nósWe tried the world, good God, it wasn't for us

Ela vai me salvar, me chamar de queridoShe's gonna save me, call me baby
Passar os dedos no meu cabeloRun her hands through my hair
Ela vai entender minha loucura, me acalmar todo diaShe'll know me crazy, soothe me daily
Melhor ainda, ela não vai se importarBetter yet, she wouldn't care
Nós vamos roubar o Lexus dela, virar detetivesWe'll steal her Lexus, be detectives
Rodar por aí juntando pistasRide 'round pickin' up clues
Nós vamos chamar os nossos filhos de Jackie e WilsonWe'll name our children Jackie and Wilson
E criá-los ao som de rhythm and bluesRaise 'em on rhythm and blues

Eu acordo bruscamente do sonho, tentando esfriar a cabeçaCut clean from the dream at night, let my mind reset
Quando tiro os olhos do cigarro, ela já foi emboraLookin' up from a cigarette, she's already left
Começo a cavar o quintal, tentando encontrar o que restou de mimI start diggin' up the yard for what's left of me in our little vignette
Na nossa pequena história, para o próximo coração azarado que vierFor whatever poor soul is comin' next

Ela vai me salvar, me chamar de queridoShe's gonna save me, call me baby
Passar os dedos no meu cabeloRun her hands through my hair
Ela vai entender minha loucura, me acalmar todo diaShe'll know me crazy, soothe me daily
Melhor ainda, ela não vai se importarBetter yet, she wouldn't care
Nós vamos roubar o Lexus dela, virar detetivesWe'll steal her Lexus, be detectives
Rodar por aí juntando pistasRide 'round pickin' up clues
Nós vamos chamar os nossos filhos de Jackie e WilsonWe'll name our children Jackie and Wilson
E criá-los ao som de rhythm and bluesRaise 'em on rhythm and blues