The carol of the old ones

A Canção Dos Antigos

The carol of the old ones

Olhe para o céu, lá no alto
Look to the sky, way up on high
Lá na noite, as estrelas estão alinhadas
There in the night stars are now right.
Eons se passaram: Agora por fim
Eons have passed: now then at last
As paredes da prisão se rompem, antigos despertam!
Prison walls break, Old Ones awake!
Eles regressarão: A humanidade aprenderá
They will return: mankind will learn
Novos tipos de medo quando eles estiverem aqui
New kinds of fear when they are here.
Eles reclamarão tudo em seu nome
They will reclaim all in their name;
Esperanças se tornam trevas quando eles voltarem
Hopes turn to black when they come back.
Tolos ignorantes, a humanidade governa
Ignorant fools, mankind now rules
Onde eles reinavam: É deles novamente
Where they ruled then: it's theirs again

Brilhantes estrelas ardentes, fervendo e se agitando
Stars brightly burning, boiling and churning
Pressagiam o retorno de uma época de desgraça
Bode a returning season of doom

Assustador assustador assustador solstício assustador
Scary scary scary scary solstice
Solstício muito assustador
Very very very scary solstice

Do mar, do subsolo
Up from the sea, from underground
Do céu, eles estão por toda parte
Down from the sky, they're all around
Eles regressarão: A humanidade aprenderá
They will return: mankind will learn
Novos tipos de medo quando eles estiverem aqui
New kinds of fear when they are here

Olhe para o céu, lá no alto
Look to the sky, way up on high
Lá na noite, as estrelas estão alinhadas
There in the night stars are now right.
Eons se passaram: Agora por fim
Eons have passed: now then at last
As paredes da prisão se rompem, antigos despertam!
Prison walls break, Old Ones awake!
Loucura reinará, terror e dor
Madness will reign, terror and pain
Aflições sem fim onde eles passarem
Woes without end where they extend.
Tolos ignorantes, a humanidade governa
Ignorant fools, mankind now rules
Onde eles reinavam: É deles novamente
Where they ruled then: it's theirs again

Brilhantes estrelas ardentes, fervendo e se agitando
Stars brightly burning, boiling and churning
Pressagiam o retorno de uma época de desgraça
Bode a returning season of doom

Assustador assustador assustador solstício assustador
Scary scary scary scary solstice
Solstício muito assustador
Very very very scary solstice

Do mar, do subsolo
Up from the sea, from underground
Do céu, eles estão por toda parte
Down from the sky, they're all around.

TEMAM
Fear

(Olhe para o céu, lá no alto
(Look to the sky, way up on high
Lá na noite, as estrelas estão alinhadas)
There in the night stars now are right)