Have yourself a scary little Solstice

Tenha um Solstício Assustador

Have yourself a scary little Solstice

Tenha um Solstício assustador: é uma longa noite escura.Have yourself a scary little Solstice: it's a long dark night.
Agora é a hora em que o horror atinge seu maior auge.Now's the time when horror's at its greatest height.
Tenha um Solstício assustador: caos por toda parte.Have yourself a scary little Solstice: chaos all around.
Agora é a hora em que o terror é mais profundo.Now's the time when terror's at its most profound.

Estrelas voltam como nos velhos tempos, como previsto em lendas malucas.Stars return as in older days, as foretold in crazy lore.
Grandes Antigos se reúnem perto de nós, trazendo medo mais uma vez.Great Old Ones gather near to us, giving fear to us once more.
Se tivermos sorte este ano, vamos sobreviver e passar por isso de algum jeito.If we're lucky this year we'll survive it and get through somehow.
Coloque um sinal antigo no galho mais alto.Hand an elder sign upon the highest bough.
E tenha um Solstício assustador.And have yourself a scary little Solstice.