Out Loud

Voz Alta

Out Loud

Primeira coisa que você deve saber sobre mim
First thing you should know about me
Eu sempre fui um homem de palavra
I've always been a man of my word
Em segundo lugar, por favor, saiba que eu tomo tudo
Secondly please know that I take everythin'
Pelo que vale a pena
For what it's worth

Agora são 3 da manhã, e os bares estão todas fechados
Now it's 3AM, 'n' the bars are all closed
E você vem sozinha
'N' you come over alone
Porque você estava apenas pensando em mim
'Cause you were just thinkin' of me
Dizendo como desde que estivemos juntos
Sayin' how since we've been together
O mundo está muito melhor
The world has been so much better
Então você se inclina e diz que me ama
Then you lean over 'n'tell me you love me

Você tem esperado pacientemente
You've been patiently awaitin'
Para eu dizer, dizer em voz alta
For me to say it, say it out loud
E eu quero, porque eu quero você
'N' I want to, 'cause I want you
Mas eu preciso de tempo, tempo para pensar
But I need time, time to come around

Porque quando eu te dizer tudo o que eu estou sentindo
'Cause when I tell you everythin' I'm feelin'
Cada palavra vem direto do meu coração
Every word is straight from my heart
Se eu falar, é melhor acreditar
If I speak it, best believe it
Que eu falo sério, se eu falar em voz alta
That I mean it, if I say it out loud

Já estive lá antes de ir rápido demais
I've been there before I took it way too fast
A lição mais difícil que já aprendi
Hardest lesson I ever learned
É saber que você pode jogar fora e pegar de volta
Know you can throw it out and take it back
É uma maneira tão fácil de se queimar
It's such an easy way to get burned

Oh, eu quero o melhor para você
Oh, I want the best for you
Eu tenho tanto respeito por você
I got so much respect for you
Eu nunca vou te machucar, minha querida
I will never hurt you, my dear
Agora estou tentando construir essa confiança
I'm now tryin' to build this trust
E eu não quero te encher com as coisas
'N' I don't wanna fill it up with the things
Que você acha que quer ouvir
That you think you want to hear

Você tem esperado pacientemente
You've been patiently awaitin'
Para eu dizer, dizer em voz alta
For me to say it, say it out loud
E eu quero, porque eu quero você
'N' I want to, 'cause I want you
Mas eu preciso de tempo, tempo para pensar
But I need time, time to come around

Porque quando eu te dizer tudo o que eu estou sentindo
'Cause when I tell you everythin' I'm feelin'
Cada palavra vem direto do meu coração
Every word is straight from my heart
Se eu falar, é melhor acreditar
If I speak it, best believe it
Que eu falo sério, se eu falar em voz alta
That I mean it, if I say it out loud

Três palavrinhas, três palavrinhas
Three little words, three little words
Três palavrinhas tão complicadas
Three little words, so complicated
Três palavrinhas, três palavrinhas
Three little words, three little words
Três palavrinhas tão complicadas
Three little words, so complicated

Você está esperando pacientemente (pacientemente)
You've been patiently awaitin' (awaitin')
Para eu dizer, dizer em voz alta
For me to say it, say it out loud
E eu quero (ooh), porque eu quero você
'N' I want to (ooh), 'cause I want you
Mas eu preciso de tempo, tempo para pensar (para pensar)
But I need time, time to come around (come around)

Porque quando eu te dizer tudo o que eu estou sentindo
'Cause when I tell you everythin' I'm feelin'
Cada palavra vem diretamente do meu coração (coração)
Every word is straight from my heart (heart)
Se eu falar, é melhor acreditar
If I speak it, best believe it
Que eu falo sério, se eu disser em voz alta (alto)
That I need it, if I say it out loud (loud)

Agora está esperando pacientemente
Now it's patiently awaitin'
Para eu dizer, se eu falar em voz alta
For me to say it, if I say it out loud