Hug Me & Kiss Me
Huckapoo
Me Abraça e Me Beija
Hug Me & Kiss Me
Você está vendo a sua ex novamente, eu ouvi
You're seeing your ex again I heard
Você jura que acabou, você me dá sua palavra
You swear it's over, you give me your word
Sexta à noite e eu acho que você está fora jogando bola
Friday night I think you're out playing ball
Mas então ouvi que você estava com ela no shopping
But then I heard you were with her at the mall
[PJ e Twiggy]
[PJ and Twiggy]
Estou doente e cansada da mentira
I'm sick and tired of the lying
Estou rompendo com você
I'm breaking up with you
REFRÃO
CHORUS
Então você me abraça e me beija
Then you hug me and kiss me
Antes que eu possa atingir uma palavra que você diz
Before I can get in a word you say
Você me ama e sente minha falta
You love me and miss me
Até minha resistência derrete
Until my resistance melts away
Sua reputação, eu sei, foi ganha
Your reputation I know was earned
Toda garota que você marcou você queimou
Every girl you dated you have burned
Pensei que eu era diferente, não sou tão burra
Thought I was different, I'm not that dumb
Agora você tem me envolvido bem debaixo do seu polegar
Now you've got me wrapped right under your thumb
(Ooh)
(Ooh)
[Angel e Joey]
[Angel and Joey]
Meu amigo correu para a sua antiga namorada
My friend ran into your old girlfriend
Quem afirma que ela está de volta com você
Who claims she's back with you
Então você me abraça e me beija
Then you hug me and kiss me
Antes que eu possa atingir uma palavra que você diz
Before I can get in a word you say
Você me ama e sente minha falta
You love me and miss me
Até minha resistência derrete
Until my resistance melts away
Quando olho nos seus olhos (olho nos seus olhos)
When I look into your eyes (look in your eyes)
Fico fraca em meus joelhos (fico fraca em meus joelhos)
I grow weak in my knees (I grow weak in my knees)
Não sei o que fazer
I don't know what to do
Não tem jeito - ainda te amo
It's hopeless - I still love you
Estou doente e cansado da mentira
I'm sick and tired of the lying
Estou rompendo com você (yeah, yeah)
I'm breaking up with you (yeah yeah)
[Angel] Então você me abraça e me beija
[Angel]Then you hug me and kiss me
[Angel e Groovy] Antes que eu possa atingir uma palavra que você diz
[Angel and Groovy] Before I can get in a word you say
[Angel, Groovy, Joey e Twiggy] Você me ama e sente falta de mim
[Angel, Groovy, Joey and Twiggy] You love me and miss me
[Todos] Até minha resistência derrete
[All] Until my resistance melts away
Então você me abraça e me beija
Then you hug me and kiss me
Antes que eu possa atingir uma palavra que você diz
Before I can get in a word you say
Você me ama e sente minha falta
You love me and miss me
Até minha resistência derrete
Again my resistance melts away
Então você me abraça e me beija
Then you hug me and kiss me (kiss me)
Antes que eu possa atingir uma palavra que você diz (uma palavra que você diz)
Before I can get in a word you say (a word you say)
Você me ama e sente minha falta
You love me and miss me
Mais uma vez a minha resistência derrete
Again my resistance melts away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Huckapoo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: