Eternal Father, Strong to Save

Pai Eterno, Forte para Salvar

Eternal Father, Strong to Save

Pai eterno, forte pra salvarEternal Father, strong to save
Cujo braço acalma a onda inquietaWhose arm doth bind the restless wave
Que ordena ao profundo oceanoWho bidd'st the mighty ocean deep
Que mantenha seus limites certosIts own appointed limits keep

Ó, ouve-nos quando oramosO hear us when we pray
Por aqueles em perigo no marFor those in peril on the sea

Tuas ondas e ventos te obedecemThy waves and winds obey Thee
Tua mão nos salva, Senhor, nós oramosThy hand doth save us, Lord, we pray
Por aqueles em perigo no marFor those in peril on the sea

Ó Trindade de amor e poderO Trinity of love and might
Protege e guarda-nos durante a noiteProtect and guard us through the night
Preserva-nos do medo da mortePreserve us from the dread of death
E na hora do último suspiroAnd in the hour of mortal breath

Ó, ouve-nos quando oramosO hear us when we pray
Por aqueles em perigo no marFor those in peril on the sea

Teu nome sagrado seja louvadoThy sacred name be praised
Em todos os barcos que navegam os maresIn all the ships that sail the seas
Protege e salva-os de todo medoProtect and save them from all fear
E dá-lhes paz em cada tempestadeAnd give them peace in every gale

Ó, ouve-nos quando oramosO hear us when we pray
Por aqueles em perigo no marFor those in peril on the sea