Se Me Olvidó Olvidarte

Me Esqueci de Esquecer

Se Me Olvidó Olvidarte

Eu esqueci que não se esquece
He olvidao que no se olvida
Se durar toda uma vida a recordação do seu nome
Si dura toda una vida el recuerdo de tu nombre
Minha memória é precavida e já tomou suas medidas
Mi memoria es precavida y ha tomado sus medidas
para te encontrar se você se esconde
Pa encontrarte si te escondes

Cartas de amor, de quando você me queria
Cartas de amor, de cuando me querías
De quando me beijava em caldas de paixão
De cuando me besabas en almíbar de pasión
Quando tua língua curava minhas feridas
Cuando tu lengua curaba mis heridas
Não posso negar que...
No puedo negarme que

Esqueci-me de te esquecer, e continuo brigando
Se me olvidó olvidarte, me sigo partiendo la madre
Para não me lembra de seus olhos selvagens
Para no recordar esos ojos salvajes
Esqueci-me de te esquecer, em minhas noites covardes
Se me olvidó olvidarte, en mis noches cobardes
Embebedava suas lembranças, fechando os bares.
Clavabas tu recuerdo, y cerrando los bares
Saibas que ainda te quero, mas quero te esquecer
Y sabes que aún te quiero, pero quiero olvidarte
E não posso esquecer-te, mas eu quero te esquecer
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte
E não posso esquecer-te, mas eu quero te esquecer
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte

Um ?adeus? não é despedida, por mais que você me diga,
Un adiós no es despedida, por mucho que tú me digas
Se dois corações batem.
Si laten dos corazones
A batalha está perdida, Eu busco o esquecimento que esquece
La batalla está perdida, busco al olvido que olvida
Sem recordações que me estorvem.
Sin recuerdos que me estorben

Cartas de amor, de quando você me queria
Cartas de amor, de cuando me querías
De quando me beijava em caldas de paixão
De cuando me besabas en almíbar de pasión
Quando tua língua curava minhas feridas
Cuando tu lengua curaba mis heridas
Não posso negar que...
No puedo negarme que

Esqueci-me de te esquecer, e continuo brigando
Se me olvidó olvidarte, me sigo partiendo la madre
Para não me lembra de seus olhos selvagens
Para no recordar esos ojos salvajes
Esqueci-me de te esquecer, em minhas noites covardes
Se me olvidó olvidarte, en mis noches cobardes
Embebedava suas lembranças, fechando os bares.
Clavabas tu recuerdo, y cerrando los bares
Saibas que ainda te quero, mas quero te esquecer
Y sabes que aún te quiero, pero quiero olvidarte
E não posso esquecer-te, mas eu quero te esquecer
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte
E não posso esquecer-te, mas eu quero te esquecer
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte

Não posso negar que
No puedo negarme que
Esqueci-me de te esquecer, e continuo brigando
se me olvidó olvidarte, me sigo partiendo la madre
Para não me lembra de seus olhos selvagens
Para no recordar esos ojos salvajes
Esqueci-me de te esquecer, em minhas noites covardes
Se me olvidó olvidarte, en mis noches cobardes
Embebedava suas lembranças, fechando os bares.
Clavabas tu recuerdo, y cerrando los bares
Saibas que ainda te quero, mas quero te esquecer
Y sabes que aún te quiero, pero quiero olvidarte