La Brújula

A Bússola

La Brújula

Te convido a quebrarTe invito a quebrar
A lógica dos esquemas,La lógica de los esquemas,
Te convido a rir,Te invito a reír,
Te convido a enterrar a tristeza,Te invito a enterrar la tristeza,

Te convido a pensarTe invito a pensar
Que você pode ser o que quiser,Que puedes ser lo que tu quieras,
E juntos sonharY juntos soñar
Um momento do nosso jeito.Un momento a nuestra manera.

Esqueci a bússola nos teus quadris,Me olvidé la brújula en tus caderas,
Me perdi no mapa das suas pernas,Me perdí en el mapa de tus piernas,
e mesmo assim, cheguei aos seus beijos às cegas.y aún así, llegué a tus besos a ciegas.

Te convido a inventarTe invito a inventar
Um espaço na minha mala,Un espacio en mi maleta,
Te convido a ser você,Te invito a ser tú ,
No bordel das ideias.En el burdel de las ideas.

Esqueci a bússola nos teus quadris,Me olvidé la brújula en tus caderas,
Me perdi no mapa das suas pernas,Me perdí en el mapa de tus piernas,
E mesmo assim, cheguei aos seus beijos às cegas.Y aún así, llegué a tus besos a ciegas.

Governar no reino dos instantes,Gobernar en el reino de los instantes,
Queimar com duas faíscas um momento,Quemar con dos chispas un momento,
Degustar a essência das suas variantes,Degustar la pulpa de tus variantes,
Calcular a trajetória dos seus beijos,Calcular la trayectoria de tus besos,
isso é o mais importante.eso es lo más importante.

Esqueci a bússola nos teus quadris,Me olvidé la brújula en tus caderas,
Me perdi no mapa das suas pernas,Me perdí en el mapa de tus piernas,
Esqueci a rota até a sua silhueta,Me olvidé la ruta hacia tu silueta,
Vinte mil léguas entre nossas línguas,Veintemil leguas entre nuestras lenguas,
E mesmo assim, cheguei, cheguei...Y aún así, llegué, llegué...