Better Be True

Melhor Ser Verdade

Better Be True

Não me importo se você zoa com minha imaginaçãoI don't mind you playing with my imagination
Não ligo se você fala sobre eu e vocêI don't mind you talking about me and you
Acho engraçado você brincando com minha granaI might think it's funny if you're fooling with my money
Mas eu não curto quando você fala coisas falsasBut I don't like you saying things that just aren't tru
Não dou a mínima pra discussão bobaI don't mind discussing wisdom & youth
E não me importo se você tá zoando falando verdadesAnd I don't mind you cussing if you're telling the truth
Você pode brincar sobre coisas de dias ruinsYou can joke about the weather on a lousy day
Mas não me diga que você está saindo, se você está planejando ficarBut don't tell me that you're leaving if you're planning to stay

Bem, não precisa ser diferente, não tem que ser realWell it don't have to be different it don't have to be true
Se você tem coisas a dizer, diga-me só as verdadesIf you got something to tell me it better be true
Não precisa ser esperta, se é eu e vocêIt don't have to be clever between me and you
Se for pra ser pra sempre, que seja verdadeIf it's gonna be forever it better be true

Não me importo com mentiras, mas prefiro brincarI don't mind rehearsing though I'd much rather play
Não me importo de conversar se você tem algo a falarI don't mind conversing if you've got something to say
Um pouco de exagero pode tá no arA little exaggeration might be understood
Mas mentir para mim, querida, não é algo bomBut lying to me darling just ain't no good.
Se você gosta de mim, nunca pense em me deixarIf you feel like telling me that you will never leave me
Não me engane, pois isso nunca irá acontecerDon't you dare deceive me cause that will never do

Bem, não precisa ser diferente, não tem que ser realWell it don't have to be different it don't have to be true
Se você tem coisas a dizer, diga-me só as verdadesIf you got something to tell me it better be true
Não precisa ser esperta, se é eu e vocêIt don't have to be clever between me & you
Se for pra ser pra sempre, que seja verdadeIf it's gonna be forever it better be true