Trouble In Paradise (Live)

Trouble In Paradise (Live)

Trouble In Paradise (Live)

Huey Lewis
Huey Lewis

Casa de Billy, ele acabou de voltar de Los Angeles.
Billy's home, he just got back from LA.
A abundância de linhas, mas nada a dizer.
Plenty of lines but nothing to say.
Disse que eu, vi esse filme e não acabar bem.
Said I, seen this movie and it don't end nice.
Parece que problemas no paraíso.
Looks like trouble in paradise.

Ele costumava ser legal ele costumava rir muito.
He used to be cool he used to laugh a lot.
Lá no irmãos no estacionamento.
Down at the brothers in the parking lot.
Agora ele está doente, e ele está assustado e ele está pagando o preço.
Now he's sick, and he's scared and he's paying the price.

Trouble in, o paraíso. (Trouble in Paradise.)
Trouble in, paradise. (Trouble in paradise.)
Mamãe disse que sempre foi tão bom.
Momma said he always was so nice.
(Trouble in Paradise.)
(Trouble in paradise.)

Filho americano, ele não é muito antiga.
American son he's not very old.
Um sonho americano que nunca foi vendido.
An American dream that's never been sold.
O sorriso em seu rosto é apenas o disfarce passado.
The smile on his face is just his last disguise.
Temos problemas no paraíso.
We've got trouble in paradise.

Há um grito dentro que grita: Aqui estou!
There's a scream inside that shouts: Here I am !
Algumas pessoas dizem: Temos de fazer o que pudermos.
Some people say: We've got to do what we can.
Me Eu não sei você ver que eu estive lá eu mesmo uma ou duas vezes.
Me I don't know you see I've been there myself once or twice.

Trouble in, o paraíso. (Trouble in Paradise.)
Trouble in, paradise. (Trouble in paradise.)
Mamãe disse que sempre foi tão bom.
Momma said he always was so nice.
(Trouble in Paradise.) Temos problemas, hey
(Trouble in paradise.) We've got trouble, hey

Cinco longos anos desde que eu escrevi esta canção.
Five long years since I wrote this song.
Muitas pessoas morrendo, tantos foram.
Many people dying, so many gone.
Tome mais um, que vem ainda como um bom conselho.
Take one more, coming still as good advice.

Trouble in, o paraíso. (Trouble in Paradise.)
Trouble in, paradise. (Trouble in paradise.)
Mamãe disse que sempre foi tão bom.
Momma said he always was so nice.
(Trouble in Paradise.) Temos problemas, sim, sim
(Trouble in paradise.) We've been troubled, yeah, yeah

(Trouble in Paradise.)
(Trouble in paradise.)
(Trouble in Paradise.)
(Trouble in paradise.)
Hey,
Hey,
problemas em
trouble in