Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 370

A Volte Mi Assale

Huga Flame

Letra

A Volta Mi Assalta

A Volte Mi Assale

Se sai, deixa dúvidas em mim, me empurra a me isolar e se a paranoia está acordada e chora ainda sobre mim!Se sale lascia dubbi in me, mi spinge ad isolarmi e se la paranoia è sveglia e piange ancora su di me!
Não deixa eu acreditar em mim,Non lascia che io creda in me,
me empurra e se a paranoia está acordada e chora ainda sobre mim!mi spinge e se la paranoia è sveglia e piange ancoora su di me!
Eu nunca entendo porque me sinto só e frágilIo non capisco mai perchè mi sento solo e fragile
Entender a mim mesmo não é fácil, com você eu vou saber sorrir, mas por dentro é só inferno!Capirmi non è facile, con te saprò sorridere, ma dentro è solo inferno!

Hoje estou triste, só um pouco comigo, às vezes tenho uma mudança de humor que não sei o porquê! A noite guarda minha paranoia, os problemas aumentam e esse turbilhão me engole! Penso nela e se ela estivesse com outro, e se houvesse algo escondido por trás desse olhar. Por que eu não deveria confiar, tem quem apunhale pelas costas e a minha foi alvo de muitos! Me pego pensando mal de quem talvez me ama, mas a dúvida me ataca e assim eu a chamo e não responde, penso no pior e, na verdade, ela talvez não me ouça e esteja dormindo! Me reviro na cama, queria desligar a mente de um coração que me lembra que eu sofri. Mas os pensamentos ruins não consigo afastar e quanto mais tento, mais eles vêm me atormentar.Oggi sono triste, solo un po' con me, a volte ho un cambiamento d'umore non so il perchè! la sera custodisce la mia paranoia, i problemi s'ingrossano e questo vortice mi ingoia! Penso a lei e se fosse con un altro, e se si nascondesse qualcosa dietro questo sguardo. perchè non dovrei fidarmi, c'è chi pugnala alla schiena e la mia è stata il bersaglio di tanti! Mi ritrovo a pensare male di chi magari mi ama ma mi assale il dubbio e così la chiamo e non risponde penso al peggio e invece lei magari non mi sente e dorme! Mi rigiro nel letto, vorrei staccar la mente da un cuore che mi ricorda che ho sofferto. Ma i brutti pensieri non riesco ad allontanarli e più ci provo e più vengono a tormentarmi.

Eu nunca entendo porque me sinto só e frágil, entender a mim mesmo não é fácil, com você eu vou saber sorrir, mas por dentro é só inferno!Io non capisco mai perchè mi sento solo e fragile, capirmi non è facile, con te saprò sorridere ma dentro è solo inferno!

Não quero que a noite seja violenta, não quero um encontro com cada medo que me atormenta, paranoia filha da puta faz tudo parecer insolúvel toda vez que fala com você! A presença dela te quebra, quando você pensa que está seguro, ela te leva à incerteza.Non voglio che la sera sia violenta, non voglio un incontro con ogni mia paura che mi tormenta, paranoia bastarda ti fa sembrare tutto irrisolvibile ogni volta che ti parla! La sua presenza ti spezza, quando pensi di essere sicuro lei ti porta all'incertezza.

-Se sai, deixa dúvidas em mim- não te deixa resposta para o seu porquê.-Se sale lascia dubbi in me- non ti lascia risposta all'ennesimo tuo perchè.
Quantas vezes você acordou e pensou que, no fundo, tudo que fez estava errado! E você fica frio com todos, não suporta essa desconfiança que nasceu dos seus muitos medos! Culpa do passado tão feio que te faz não confiar nem em quem sempre te amou! E o sono é meu único remédio, ao acordar vou entender que era só paranoia e medo!Quante volte ti sei svegliato e pensato che in fondo tutto quel che avevi fatto era sbagliato! E tu resti freddo con tutti non sopporti questa tua diffidenza nata dai tuoi troppi dubbi! Colpa del passato così brutto che ti porta a non fidarti neanche di chi ti ha sempre amato! e il sonno è la mia unica cura, al mio risveglio capirò che era solo paranoia e paura!

Eu nunca entendo porque, me sinto só e frágil, entender a mim mesmo não é fácil, com você eu vou saber sorrir, mas por dentro é só inferno!Io non capisco mai perchè, mi sento solo e fragile, capirmi non è facile, con te saprò sorridere ma dentro è solo inferno!

-Se sai, deixa dúvidas em mim- não deixa resposta para o meu porquê-Se sale lascia dubbi in me- non lascia risposta all'ennesimo mio perchè
-não deixa eu acreditar em mim- ao acordar de manhã, eu vou afastar isso de mim!-non lascia che io creda in me- svegliandomi al mattino l'allontanerò da me!
-Se sai, deixa dúvidas em mim- não deixa resposta para o meu porquê-Se sale lascia dubbi in me- non lascia risposta all'ennesimo mio perchè
-não deixa eu acreditar em mim- ao acordar de manhã, eu vou afastar isso de mim!-non lascia che io creda in me- svegliandomi al mattino l'allontanerò da me!

Eu nunca entendo porque me sinto só e frágil, entender a mim mesmo não é fácil, com você eu vou saber sorrir, mas por dentro é só inferno!Io non capisco mai perchè mi sento solo e fragile, capirmi non è facile, con te saprò sorridere, ma dentro è solo inferno!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Huga Flame e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção