Send Me To The 'Letric Chair

Envie-me à 'Chair Letric

Send Me To The 'Letric Chair

[Hugh]
[Hugh]
Todos se levantam!
All rise!

[Sista Jean]
[Sista Jean]
Juiz, sua honra, ouve a minha súplica
Judge, your Honour, hear my plea
Antes de abrir o seu tribunal
Before you open up your court
Eu não quero nenhuma simpatia
I don't want no sympathy
Porque eu fiz cortar a garganta meu bom homem
'Cause I done cut my good man's throat

Eu peguei ele com uma insignificante Jane
I caught him with a trifling Jane
Eu o avisei 'bout antes
I warned him 'bout before
Eu tinha a minha faca e enlouqueceu
I had my knife and went insane
E o resto você deve saber
And the rest you ought to know

O juiz, o juiz, por favor senhor Juiz,
Judge, Judge, please Mister Judge,
Envie-me ao "cadeira elétrica
Send me to the 'lectric chair
O juiz, o juiz, o bom Senhor Juiz,
Judge, Judge, good Mister Judge,
Deixe-me ir para longe daqui
Let me go away from here

Eu quero fazer uma viagem
I wanna take a journey
Para o diabo abaixo
To the devil down below
Eu ja matou o meu homem
I done killed my man
Eu quero colher o que eu plantar
I wanna reap just what I sow

O juiz, o juiz, o bom Senhor Juiz
Judge, Judge, good Mister Judge
Envie-me ao "cadeira elétrica
Send me to the 'lectric chair
O juiz, o juiz, oh Lordy Juiz
Judge, Judge, oh Lordy Judge
Eu amo-o tão querido
I love him so dear

Cortei-lhe com a minha barlow
I cut him with my barlow
Eu o chutei no lado
I kicked him in the side
Eu fiquei aqui rindo o'r ele
I stood here laughing o'r him
Enquanto ele se revolvia em torno e morreu
While he wallowed around and died

Oh juiz, o juiz, o bom Senhor Juiz
Oh Judge, Judge, good Mister Judge
Envie-me ao "cadeira elétrica
Send me to the 'lectric chair

O juiz, o juiz, doce Senhor Juiz
Judge, Judge, sweet Mister Judge
Envie-me ao "cadeira elétrica
Send me to the 'lectric chair
O juiz, o juiz, o bom juiz tipo
Judge, Judge, good kind Judge
Queime-me, eu não me importo
Burn me, I don't care

Eu não quero que ninguém bom prefeito
I don't want no one good mayor
Para ir a minha fiança
To go my bail
Eu não quero passar nenhuma
I don't want to spend no
Noventa e nove anos aqui na cadeia
Ninety-nine years here in jail
Oh juiz, o juiz, doce Senhor Juiz
Oh Judge, Judge, sweet Mister Judge
Envie-me ao "cadeira elétrica
Send me to the 'lectric chair
O juiz, o juiz, o bom juiz tipo
Judge, Judge, good kind Judge
Envie-me ao "cadeira elétrica [x4]
Send me to the 'lectric chair [x4]