¿A Quién No Le Gustaría?

Quem Não Gostaria?

¿A Quién No Le Gustaría?

Quem não gostaria¿A quién no le gustaría
Quando chega o meio-diaCuando llega el mediodía
De ouvir a melodiaEscuchar la melodía
Do óleo na frigideira? É?Del aceite en la sartén? ¿Eh?

Sentir o saboroso¿Palpitar las exquisitas
E dourado das batatas fritasY doradas papas fritas
Cortadas bem fininhasRecortadas bien finitas
Estalando na frigideira? É?Tiritando en la sartén? ¿Eh?

Coloque sal na vidaPonele sal a la vida
Um pouquinho de salUn poquitito de sal
E acrescenteY agregale
Um pouco dissoUn poco de esto
Um pouco daquiloUn poco de aquello
E um pouco de tudoY un poco de todo
O que vem de láLo de más allá

Quem não gostaria¿A quién no le gustaría
De compartilhar os almoçosCompartir los mediodías
A crescente algazarraLa creciente algarabía
De um almoço com toalha? É?De un almuerzo con mantel? ¿Eh?

E no centro da mesaY en el centro de la mesa
Transbordando de belezaDesbordantes de belleza
Um monte de milanesasUn montón de milanesas
Que te convidam a comer, é?Que te invitan a comer ¿eh?

Coloque sal na vidaPonele sal a la vida
Um pouquinho de salUn poquitito de sal
E acrescenteY agregale
Um pouco dissoUn poco de esto
Um pouco daquiloUn poco de aquello
E um pouco de tudoY un poco de todo
O que vem de láLo de más allá