Mi Amor

Meu Amor

Mi Amor

Ei, isso é pra você, meu coração aceleraOye, esto es para ti, mi corazón da un vuelco
No momento em que te vi, acabou a brincadeiraEn el momento en que te vi, se acabó el juego
Vamos construir, subir mais alto juntosConstruyamos, elevémonos más alto juntos
Não é por acaso, sinto isso nas minhas linhasNo es casualidad, lo siento en mis líneas

Te vi ali parada, e o tempo parouTe vi allí de pie, y el tiempo se detuvo
Sua vibração é tão pura que só posso desejarTu vibra es tan pura que solo podría desearla
Brilha como uma estrela, mas está tão pertoBrillas como una estrella, pero estás tan cerca
Cada movimento que faz parece mágicoCada movimiento que haces me parece mágico

Sua voz é suave, mas suas palavras têm poderTu voz tan suave, pero tus palabras son poder
Penso em você até no meio da noitePienso en ti incluso en mitad de la noche
Não é um jogo, isso é real e verdadeiroNo es un juego, esto es real y genuino
Com você eu sinto tudo, você é minha lutaContigo lo siento todo, eres mi lucha

Você é meu Sol, você é minha chuvaEres mi Sol, eres mi lluvia
Uma mulher como você, essa é minha bênçãoUna mujer como tú, esa es mi bendición
Traz equilíbrio, meu mundo giraTraes equilibrio, mi mundo gira
Com você me sinto bem, nunca mais perdidoContigo me siento bien, nunca más perdido

Seus olhos brilham, como a luz na noiteTus ojos brillan, como la luz en la noche
Você me deu um olhar e meu coração ficou presoMe diste una mirada y mi corazón quedó atrapado
Soube na hora que isso era mais que normalSupe de inmediato que esto era más que normal
Você é a rainha que pertence ao seu tronoEres esa reina que pertenece a su trono

Quero compartilhar tudo, os dias, os anosQuiero compartirlo todo, los días, los años
Dos pequenos momentos aos grandes gestosDe pequeños momentos a grandes gestos
Você é meu fogo, meu começo e meu fimEres mi fuego, mi principio y mi fin
Com você ao meu lado, sem fronteiras, sem limitesContigo a mi lado, sin fronteras, sin límites

Você é meu Sol, você é minha chuvaEres mi Sol, eres mi lluvia
Uma mulher como você, essa é minha bênçãoUna mujer como tú, esa es mi bendición
Traz equilíbrio, meu mundo giraTraes equilibrio, mi mundo gira
Com você me sinto bem, nunca mais perdidoContigo me siento bien, nunca más perdido

Quero te conhecer, me aprofundarQuiero conocerte, profundizar
Sonhando juntos, lado a ladoSoñando juntos, uno al lado del otro
Com você é real, sem máscara, sem espetáculoContigo es real, sin máscara, sin espectáculo
Você é minha inspiração, me faz crescer e fluirEres mi inspiración, me haces crecer y fluir

Estou construindo um futuro que se adapta a vocêEstoy construyendo un futuro que se adapta a ti
Com você quero correr, nenhum momento é pressaContigo quiero correr, ningún momento es prisa
Esse é um começo, espero que sintaEste es un comienzo, espero que lo sientas
Porque você é a mulher para quem meu coração está destinadoPorque eres la mujer para la que está destinado mi corazón

Você é meu Sol, você é minha chuvaEres mi Sol, eres mi lluvia
Uma mulher como você, essa é minha bênçãoUna mujer como tú, esa es mi bendición
Traz equilíbrio, meu mundo giraTraes equilibrio, mi mundo gira
Com você me sinto bem, nunca mais perdidoContigo me siento bien, nunca más perdido

Então aqui está minha palavra, minha promessa, minha linhaAsí que aquí está mi palabra, mi promesa, mi línea
Só quero estar com você, na tempestade e nas boasSolo quiero estar contigo, en la tormenta y en las buenas
Me avise, você se sente assim?Déjame saber, ¿te sientes así?
Porque você é essa mulher, meu coração, meu propósitoPorque eres esa mujer, mi corazón, mi propósito