REBOTA (part. Karina)

QUICA (part. Karina)

REBOTA (part. Karina)

Dias de areia e solDías de arena y sol
Aumenta aí, DJ, que calorSúbelo, DJ, qué calor
Você achou que eu não voltariaTú creías que no volvería
Tô trazendo essa musiquinha pra você dançar todo diaTe traigo esta coplita pa' que baile to' los días

(Hugo23)(Hugo23)
(Com o microfone preparado)(Con el micro prepara'o)
(E a Karina)(Y la Karina)

Aumenta, aumenta, aumenta!¡Súbelo, súbelo, súbelo!

Quando passei, ela me olhou, e eu fiz que não viCuando pasé, me miró, y yo me hice el loco
Depois, ela piscou, e eu fui me aproximar um poucoDespués, me guiñó, y yo me acerqué un poco
Eu disse: Oi, tudo bem? Assim, de um jeito carinhosoLe dije: Hola, ¿qué tal? Así, en plan cariñoso
E ela me puxou pra dançar bem juntinho, bem gostosoY me sacó a bailar bien pega'íto, bien cremoso

Eu me aproximei do ouvido dele, barriga com barrigaYo me acerqué al oído, ombligo con ombligo
Eu disse: Ai, lindinho! Sonhei com você ontem à noiteLe dije: ¡Ay, papito! Anoche, soñé contigo
Ele me olhou atrevido, eu pedi pra me castigarÉl me miró atrevido, yo le pedí castigo
A gente foi até o chão, sarramos como inimigosLe dimos hasta abajo, perreamos como enemigos

Quica, quica, morde a bocaRebota, rebota, se muerde la boca
Ela é uma santa, diz que é católica pra mimElla es una santa, a mí me dice que es católica
Quica, quica, cuidado que vai estourarRebota, rebota, cuidado que le explota
Finge ser santa, mas na verdade é diabólicaSe la da de santa, pero en verdad es diabólica

Tudo, tudo, tudoDuro, duro, duro
Tudo, vai com tudoDuro, dale duro
Tudo, tudoDuro, duro
Você fica muito cheio de si, cheio de si, cheio de siQue te pones muy chulo, chulo, chulo
Você fica muito cheio de siQue te pones muy chulo
Eu sou mais do que sua certezaYo soy más que tu seguro

Ela quer beber, tocaram sua músicaElla quiere beber, pusieron su canción
Eu sei que ele gostou de mim, eu olhei e ele me olhouYo sé que le gusté, le miré y me miró
Ela quer beber, tocaram sua músicaElla quiere beber, pusieron su canción
Eu sei que ele gostou de mim, eu olhei e ele me olhouYo sé que le gusté, le miré y me miró

Ela posa pra fotoElla posa para la fotito
Sabe que sou fã, sabe que tô inscritoSabe que soy fan, sabe que estoy suscrito
Ela procura alguns requisitosElla busca un par de requisitos
Mas tanto faz, sempre serei o favoritoPero me da igual, siempre seré el favorito

Eu quero um malandro que seja bem safadoYo quiero un turrito que esté bien maldito
Que não coloque barreiras quando eu precisarQue no ponga pegas cuando yo lo necesito
Não quero um príncipe, que me dê dois beijinhosNo quiero un principito, que me dé dos besitos
Quero que encoste e que dê pra sentir o volumeQuiero que me choque y que se note el soldadito

Eu tava tranquilo, deitado na minha toalhaYo estaba tranquilo, tumbado en mi toalla
Quando, de repente, vi que ela se aproximavaCuando, de repente, vi que se acercaba
Ela desfila, sabe que tá gostosaElla me modela, sabe que está buena
Quando tá na água, parece uma sereiaCuando está en el agua, parece una sirena

Você sabe, lindo, que eu quero festa, festaTú lo sabes, papi, que yo quiero party, party
Sou como um tsunami, -namiSoy como un tsunami, -nami
Eu cuido de você, sou sua babáYo te cuido, soy tu nanny

Ele me olhou atrevido, eu pedi pra me castigarÉl me miró atrevido, yo le pedí castigo
A gente foi até o chão, sarramos como inimigosLe dimos hasta abajo y perreamos como enemigos

Quica, quica, morde a bocaRebota, rebota, se muerde la boca
Ela é uma santa, diz que é católica pra mimElla es una santa, a mí me dice que es católica
Quica, quica, cuidado que vai estourarRebota, rebota, cuidado que le explota
Finge ser santa, mas na verdade é diabólicaSe la da de santa, pero en verdad es diabólica

Me dá sua coisinha, fofo, fofoDame tu cosita, chulo, chulo
Me dá sua coisinha, fofo, ahDame tu cosita, chulo, ay
Me dá sua coisinha, fofo, fofoDame tu cosita, chulo, chulo
Me dá sua coisinha, fofo, ahDame tu cosita, chulo, ay

Ela quer beber, tocaram sua músicaElla quiere beber, pusieron su canción
Eu sei que ele gostou de mim, eu olhei e ele me olhouYo sé que le gusté, le miré y me miró
Ela quer beber, tocaram sua músicaElla quiere beber, pusieron su canción
Eu sei que ele gostou de mim, eu olhei e ele me olhouYo sé que le gusté, le miré y me miró

Quica, quica, morde a bocaRebota, rebota, se muerde la boca
Ela é uma santa, diz que é católica pra mimÉl quiere una santa y prefiere las católicas
Quica, quica, cuidado que vai estourarRebota, rebota, cuidado que me explota
Finge ser santa, mas na verdade é diabólicaPor el día, santa, y por la noche, diabólica

Me dá sua coisinha, fofo, fofoDame tu cosita, chulo, chulo
Me dá sua coisinha, fofo, ahDame tu cosita, chulo, ay
Me dá sua coisinha, fofo, fofoDame tu cosita, chulo, chulo
Me dá sua coisinha, fofo, ahDame tu cosita, chulo, ay

Hugo23, já sabe como éHugo23, ya tú sabes cómo va
O favorito da sua mãeEl favorito de tu mamá
A gente arrebentou de novo, a internet caiuLo volvimos a romper, se cayó el internet

Me dá sua coisinha, fofo, fofoDame tu cosita, chulo, chulo
Me dá sua coisinha, fofo, ahDame tu cosita, chulo, ay
Me dá sua coisinha, fofo, fofoDame tu cosita, chulo, chulo
Me dá sua coisinha, fofo, ahDame tu cosita, chulo, ay

Corta, corta, corta, cortaCorta, corta, corta, corta
Colocamos de novo?¿La ponemos otra vez?