I Told You I Want To Die

Te Dije Que Quiero Morir

I Told You I Want To Die

Pienso en ti así
이렇게 너를 난 떠올리곤 해
ireoke neoreul nan tteoolligon hae
Recuerdo los largos momentos otra vez hoy
길었던 순간들도 기억해 오늘도
gireotdeon sun-gandeuldo gieokae oneuldo
Si pudiera ver tu espalda aunque sea por un momento
너의 뒷모습을 잠시라도 볼 수 있다면
neoui dwinmoseubeul jamsirado bol su itdamyeon

Todo lo que puedo decir es que quiero morir
죽고 싶단 말밖에 난 할 수가 없어
jukgo sipdan malbakke nan hal suga eopseo
No puedo soportar la vida sin ti
너 없는 삶은 견딜 수 없어
neo eomneun salmeun gyeondil su eopseo
Solo espera a que vuelva
다시 돌아오기만을 기다려
dasi doraogimaneul gidaryeo
Ahora no me tienes
이제 너는 없지만
ije neoneun eopjiman
Por favor te extraño mucho
제발 너무 보고 싶어
jebal neomu bogo sipeo
Te amo
널 사랑해
neol saranghae

Soy un tonto, no puedo abandonarte
미련한 나야 널 못 버려
miryeonhan naya neol mot beoryeo
Me quedo sin aliento como loco
미칠 듯 숨이 막혀
michil deut sumi makyeo
Te alejé toda la noche
밤새도록 널 밀어냈지만
bamsaedorok neol mireonaetjiman
Aún
아직도
ajikdo

Todo lo que puedo decir es que quiero morir
죽고 싶단 말밖에 난 할 수가 없어
jukgo sipdan malbakke nan hal suga eopseo
No puedo soportar la vida sin ti
너 없는 삶은 견딜 수 없어
neo eomneun salmeun gyeondil su eopseo
Solo espera a que vuelva
다시 돌아오기만을 기다려
dasi doraogimaneul gidaryeo
Ahora no me tienes
이제 너는 없지만
ije neoneun eopjiman
Por favor te extraño mucho
제발 너무 보고 싶어
jebal neomu bogo sipeo

Te extraño tanto que me muero Woo Yeah
죽을 만큼 널 보고싶다 woo yeah
jugeul mankeum neol bogosipda woo yeah
Si el cielo te lo permite
하늘이 널 허락한다면
haneuri neol heorakandamyeon

Incluso si muero, no puedo irme
죽어도 난 못 떠나
jugeodo nan mot tteona
No puedo dejarte atrás
널 버리곤 못 가
neol beorigon mot ga
Oh no no, ¿qué me pasa?
Oh no no 나 따위가 뭐길래
Oh no no na ttawiga mwogillae
Te amo tanto que no puedo irme aunque muera
죽어도 떠날 수 없게 사랑해
jugeodo tteonal su eopge saranghae
No me dejes atrás
나를 두고 가지마
nareul dugo gajima
Por favor por favor te amo
제발 제발 제발 널 사랑해
jebal jebal jebal neol saranghae