Tradução automática

Exibições da letra 1.015

Monodrama

Huh Gak

Letra

Monodrama

Monodrama

Sentado em silêncio, pensando em nós
조용히 앉아서 우릴 생각해
joyonghi anjaseo uril saenggakae

Assim nos tornamos
이렇게 돼버린 우릴
ireoke dwaebeorin uril

Fecho os olhos e lembro de você
가만히 눈을 감고 널 기억해
gamanhi nuneul gamgo neol gieokae

Seu rosto e nós dois
네 얼굴 또 우리 둘
ne eolgul tto uri dul

Eu fico vagando, pensando em nós
난 또 서성이면서 우리를 생각해
nan tto seoseong-imyeonseo urireul saenggakae

Assim nos tornamos
이렇게 돼버린 우릴
ireoke dwaebeorin uril

Algo que não dá pra voltar atrás
절대 돌이킬 수 없게 돼버린걸
jeoldae dorikil su eopge dwaebeorin-geol

O que eu faço, o que eu faço
어떡해, 난 어떡해
eotteokae, nan eotteokae

Talvez tudo tenha acabado
어쩌면 모두 끝났겠지만
eojjeomyeon modu kkeunnatgetjiman

Talvez não haja como voltar
어쩌면 돌이킬 순 없겠지만
eojjeomyeon dorikil sun eopgetjiman

Não faz sentido
말도 안돼
maldo andwae

Não diga que está sem confiança, o que eu faço
자신 없단 말은 하지마, 어떡해
jasin eopdan mareun hajima, eotteokae

Sinto falta, sinto falta
그리워 더 그리워
geuriwo deo geuriwo

Estou desesperadamente sentindo sua falta
미칠 듯이 난 그리워
michil deusi nan geuriwo

Só suas memórias ficam
너의 기억만 가득 남아서
neoui gieongman gadeuk namaseo

Assim eu sinto sua falta
이렇게 네가 그리워
ireoke nega geuriwo

Eu te amo, eu te amo
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae

Te amo de um jeito insano
미칠 듯 너를 사랑해
michil deut neoreul saranghae

Estou bem, estou bem
난 괜찮아, 나는 괜찮아
nan gwaenchana, naneun gwaenchana

Confissão sussurrante
속삭이는 고백
soksagineun gobaek

A noite escura chega
까맣게 그을린 밤이 찾아오고
kkamake geueullin bami chajaogo

Quando a luz do seu quarto acende
네 방에 불이 켜지면
ne bang-e buri kyeojimyeon

Você vai ouvir essa canção
흘러나오는 이 노랠 듣겠지
heulleonaoneun i norael deutgetji

Assim você vai me ouvir
이렇게 날 듣겠지
ireoke nal deutgetji

Talvez seja tarde demais
어쩌면 너무 늦었겠지만
eojjeomyeon neomu neujeotgetjiman

Talvez seja tarde demais
어쩌면 너무 늦었겠지만
eojjeomyeon neomu neujeotgetjiman

Não faz sentido
말도 안돼
maldo andwae

Não diga que está sem confiança, o que eu faço
자신 없단 말은 하지마, 어떡해
jasin eopdan mareun hajima, eotteokae

Sinto falta, sinto falta
그리워 더 그리워
geuriwo deo geuriwo

Estou desesperadamente sentindo sua falta
미칠 듯이 난 그리워
michil deusi nan geuriwo

Só suas memórias ficam
너의 기억만 가득 남아서
neoui gieongman gadeuk namaseo

Assim eu sinto sua falta
이렇게 네가 그리워
ireoke nega geuriwo

Eu te amo, eu te amo
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae

Te amo de um jeito insano
미칠 듯 너를 사랑해
michil deut neoreul saranghae

Estou bem, estou bem
난 괜찮아, 나는 괜찮아
nan gwaenchana, naneun gwaenchana

Confissão sussurrante
속삭이는 고백
soksagineun gobaek

Eu sei, eu amo você
알아, 난 나보다
ara, nan naboda

Mais do que a mim mesmo
널 더 많이 사랑한다고
neol deo mani saranghandago

Sem você, nem por um dia
너 없이는 단 하루도
neo eopsineun dan harudo

Consigo respirar e viver, ooh
숨 쉬며 살아갈 수 없어, ooh
sum swimyeo saragal su eopseo, ooh

Sinto falta, sinto falta
그리워 더 그리워
geuriwo deo geuriwo

Estou desesperadamente sentindo sua falta
미칠 듯이 난 그리워
michil deusi nan geuriwo

Só suas memórias ficam
너의 기억만 가득 남아서
neoui gieongman gadeuk namaseo

Assim eu sinto sua falta
이렇게 네가 그리워
ireoke nega geuriwo

Eu te amo, eu te amo
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae

Te amo de um jeito insano
미칠 듯 너를 사랑해
michil deut neoreul saranghae

Estou bem, estou bem
난 괜찮아, 나는 괜찮아
nan gwaenchana, naneun gwaenchana

Confissão sussurrante
속삭이는 고백
soksagineun gobaek

Olhando para o céu noturno, lembro de você
밤 하늘을 보며 너를 추억해
bam haneureul bomyeo neoreul chueokae

De você que não consigo apagar
지울 수도 없는 너를
jiul sudo eomneun neoreul


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Huh Gak e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção