Maybe

Talvez

Maybe

Talvez
Maybe
Maybe
Eu esteja sorrindo de novo hoje
오늘도 웃어본다
oneuldo useobonda
Sem qualquer significado
아무 의미도 없이
amu uimido eopshi
Outro dia está passando
오늘도 지나가
oneuldo jinaga
Eu estava cheio de falsidade
희망 가득한 지금의 내 모습
heomang gadeukhan jigeume nae moseub
Com cicatrizes invisíveis
보이지 않는 상처
boiji anneun sangcheo
Eu estava preso em um sonho sombrio
어두운 꿈속 갇혀 있던 날
eoduun kkumsok gachyeo itteon nal
Mas você me salvou
꺼내준 그대여
kkeonaejun geudaeyeo
E brilhou em mim
나를 비춰주는
nareul bichwojune

Talvez eu precise de você, eu preciso de você
Maybe I need you I need you
Maybe I need you I need you
Eu quero ser seu
I wanna be yours
I wanna be yours
Você esteve no meu sonho por muito tempo
오랜 내 꿈속에 있었던 너를
oraen nae kkumsoge isseotteon neoreul
Em seus olhos
In your eyes
In your eyes
Mas em seus olhos que me vigiam, eu não estou lá
나를 지켜보는 너의 눈엔 내가 없는데
nareul jikyeoboneun neoye nunen naega eopneunde

Talvez eu te ame, eu te amo
Maybe I love you I love you
Maybe I love you I love you
Eu quero ser amado
I wanna be loved
I wanna be loved
Enquanto eu seguro a parte de você que eu coloquei dentro de mim
속에 담았던 너를 감싸 안으면서
soge damatteon neoreul gamssa aneumyeo
Todas as preciosas lembranças com você
너무 소중했던 너와의 그 추억들을
neomu sojunghaetteon neowaye geu chueokdeureul
Estou lembrando lentamente
지금이 떠올린다
jigeushi tteoollinda

Com lágrimas invisíveis
보이지 않는 눈물
boiji anneun nunmul
Eu estava preso em um coração sombrio
어두운 맘속 갇혀 있던 날
eoduun mamsok gachyeo itteon nal
Mas você me salvou
꺼내준 그대여
kkeonaejun geudaeyeo
E me acordou de novo
나를 다시 깨워주는
nareul dashi kkaewojune

Talvez eu precise de você, eu preciso de você
Maybe I need you I need you
Maybe I need you I need you
Eu quero ser seu
I wanna be yours
I wanna be yours
Você esteve no meu sonho por muito tempo
오랜 내 꿈속에 있었던 너를
oraen nae kkumsoge isseotteon neoreul
Em seus olhos
In your eyes
In your eyes
Mas em seus olhos que me vigiam, eu não estou lá
나를 지켜보는 너의 눈엔 내가 없는데
nareul jikyeoboneun neoye nunen naega eopneunde

Talvez eu te ame, eu te amo
Maybe I love you I love you
Maybe I love you I love you
Eu quero ser amado
I wanna be loved
I wanna be loved
Enquanto eu seguro a parte de você que eu coloquei dentro de mim
속에 담았던 너를 감싸 안으면서
soge damatteon neoreul gamssa aneumyeo
Todas as preciosas lembranças com você
너무 소중했던 너와의 그 추억들을
neomu sojunghaetteon neowaye geu chueokdeureul
Estou lembrando lentamente
지금이 떠올린다
jigeushi tteoollinda

Eu te amo, eu te amo
I love you I love you
I love you I love you
Eu te amo, eu te amo
I love you I love you
I love you I love you
Eu continuo lembrando
자꾸 떠올라
jakku tteoolla
Você naquele dia
그때의 네 모습
geuttaeye ne moseub
E como parecia que você iria me abraçar
날 안아줄 것 같아
nal anajul geot gata

Talvez eu precise de você, eu preciso de você
Maybe I need you I need you
Maybe I need you I need you
Eu quero ser seu
I wanna be yours
I wanna be yours
Você esteve no meu sonho por muito tempo
오랜 내 꿈속에 있었던 너를
oraen nae kkumsoge isseotteon neoreul
Em seus olhos
In your eyes
In your eyes
Mas em seus olhos que me vigiam, eu não estou lá
나를 지켜보는 너의 눈엔 내가 없는데
nareul jikyeoboneun neoye nunen naega eopneunde

Talvez eu te ame, eu te amo
Maybe I love you I love you
Maybe I love you I love you
Eu quero ser amado
I wanna be loved
I wanna be loved
Enquanto eu seguro a parte de você que eu coloquei dentro de mim
속에 담았던 너를 감싸 안으면서
soge damatteon neoreul gamssa aneumyeo
Todas as preciosas lembranças com você
너무 소중했던 너와의 그 추억들을
neomu sojunghaetteon neowaye geu chueokdeureul
Estou lembrando lentamente
지금이 떠올린다
jigeushi tteoollinda