My Side (날씨부터 내 편)

Meu Lado (o Tempo Está do Meu Lado)

My Side (날씨부터 내 편)

Como eu te digo que tenho pensado em você
How do I tell you I been thinking about you
How do I tell you I been thinking about you
Você está presa dentro da minha mente
You're stuck inside my brain
You're stuck inside my brain
E girando, não sei
And spinning round, don't know
And spinning round, don't know
Por que (por que) por um tempo (tempo)
Why (why) for a while (while)
Why (why) for a while (while)

O Sol brilha sobre sua cabeça e sobre nós
네 머리 위에 태양 우릴 비추고
ne meori wie taeyang uril bichugo
Uma brisa fresca de cor laranja sopra (sopra)
상큼한 오렌지빛 바람이 불어와 (불어와)
sangkeumhan orenjibit barami bureowa (bureowa)
Eu gosto tanto de você
네가 너무 좋은 걸
nega neomu joeun geol

Vou pular direto, no fundo com você
Gonna jump right into the deep with you
Gonna jump right into the deep with you
Hoje é diferente de ontem, eu gosto disso
어제와 달라진 오늘이 좋아
eojewa dallajin oneuri joa
(Me apaixonando por você) e não sei o que fazer
(Falling for you) and I don't know what to do
(Falling for you) and I don't know what to do
(Me sentindo renovado) eu quero estar com você
(Feeling brand new) I wanna be with you
(Feeling brand new) I wanna be with you

Essa sensação que mal posso entender
알듯 말듯한 이 기분
aldeut maldeutan i gibun
Não consigo esconder meus sentimentos transformados
달라진 마음을 감출 수 없어
dallajin ma-eumeul gamchul su eopseo
(Me apaixonando por você) e não sei o que fazer
(Falling for you) and I don't know what to do
(Falling for you) and I don't know what to do
(Me sentindo renovado) eu quero estar com você
(Feeling brand new) I wanna be with you
(Feeling brand new) I wanna be with you

Um sorriso que se espalha ainda mais sob o Sol quente
따뜻한 햇살에 더 번지는 미소
ttatteutan haetsare deo beonjineun miso
Brilhando intensamente como um clima lindo
환하게 비추는 like a beautiful weather
hwanhage bichuneun like a beautiful weather
Até o tempo está do meu lado, ooh
날씨부터 내편, ooh
nalssibuteo naepyeon, ooh

O céu claro é como o meu coração
투명한 하늘은 다 내 맘과 같고
tumyeonghan haneureun da nae mamgwa gatgo
Essa sensação crescente, eu não posso explicar, ah
피어오르는 기분 설명할 수 없어, oh
pieooreuneun gibun seolmyeonghal su eopseo, oh
Eu gosto tanto de você
네가 너무 좋은 걸
nega neomu joeun geol

Vou pular direto, no fundo com você
Gonna jump right into the deep with you
Gonna jump right into the deep with you
Hoje é diferente de ontem, eu gosto disso
어제와 달라진 오늘이 좋아
eojewa dallajin oneuri joa
(Me apaixonando por você) e não sei o que fazer
(Falling for you) and I don't know what to do
(Falling for you) and I don't know what to do
(Me sentindo renovado) eu quero estar com você
(Feeling brand new) I wanna be with you
(Feeling brand new) I wanna be with you

Essa sensação que mal posso entender
알듯 말듯한 이 기분
aldeut maldeutan i gibun
Não consigo esconder meus sentimentos transformados
달라진 마음을 감출 수 없어
dallajin ma-eumeul gamchul su eopseo
(Me apaixonando por você) e não sei o que fazer
(Falling for you) and I don't know what to do
(Falling for you) and I don't know what to do
(Me sentindo renovado) eu quero estar com você
(Feeling brand new) I wanna be with you
(Feeling brand new) I wanna be with you

Você e eu ao mesmo tempo
같은 시간 속에 너와 나
gateun sigan soge neowa na
Eu não consigo tirar meus olhos de você
네게 눈을 뗄 수가 없어
nege nuneul ttel suga eopseo
Venha até mim em um dia ensolarado
햇살 좋은 날 내게로 와줘
haetsal joeun nal naegero wajwo

Vou pular direto, no fundo com você
Gonna jump right into the deep with you
Gonna jump right into the deep with you
Hoje é diferente de ontem, eu gosto disso
어제와 달라진 오늘이 좋아
eojewa dallajin oneuri joa
(Me apaixonando por você) e não sei o que fazer
(Falling for you) and I don't know what to do
(Falling for you) and I don't know what to do
(Me sentindo renovado) eu quero estar com você
(Feeling brand new) I wanna be with you
(Feeling brand new) I wanna be with you

Essa sensação que mal posso entender
알듯 말듯한 이 기분
aldeut maldeutan i gibun
Não consigo esconder meus sentimentos transformados
달라진 마음을 감출 수 없어
dallajin ma-eumeul gamchul su eopseo
(Me apaixonando por você) e não sei o que fazer
(Falling for you) and I don't know what to do
(Falling for you) and I don't know what to do
(Me sentindo renovado) eu quero estar com você
(Feeling brand new) I wanna be with you
(Feeling brand new) I wanna be with you
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you